他解释，他都想象不出也理解不
时间怎
会倒转、想象不出也理解不你怎可能死后又重返特雷希塔教堂
囚室而囚室里怎竟然又重新出现那四只蜡烛台、那行军床、那你曾用以阅读切萨雷·坎图19《意大利史》和写信让费舍尔神父送去几箱存放于墨西哥城酒窖里勃艮第葡萄酒桃花心木桌子、那为防止苍蝇落入巴施大夫开治疗便秘用糖水而用手帕盖起来杯子、那你在教堂花园里
棵柠檬树下找到棘冠以及被那帮强盗掠走银十字架和银脸盆。
人们发明电影，马克西米利亚诺，信使来并且给
带来架能打出光和影机器以及长长卷银膜赛璐珞软片。机器映出来是查理·卓别林，于是就同他起去加利福尼亚淘得像赫斯珀里得斯20苹果那大金块和铁篦子烤鞋底；另次是鲁道夫·瓦伦蒂诺21，于是就同他起在你朋友优素福（你还记得吧？就是那个曾经以献花优雅姿态将烤羊排呈送给你优素福）曾经搭过帐篷沙漠里席地而铺白羚羊皮上随着高音笛和长鼓吹奏出来乐曲做爱。不过，你不要以为，马克西米利亚诺，你在听讲吗？你不要相信真能够让时光就像倒放电影软片那样倒流，你不要妄想会愿意看见你再次到阿尔及尔街头去同那些戴着广藿香熏过粉红色羔皮手套轻佻姑娘和小裁缝们调情，看见你坐在舅舅阿尔及利亚总督奥马尔那装有彩色玻璃天窗帐篷里从顶棚上吊下来、可以使人免受毒眼伤害、绘有古兰经文鸵鸟蛋中间吸水烟。不，马克西米利亚诺。
人们发明电影。有电影以后，就好像咱们那些照片和画像突然之间全都活起来能动，就好像使咱们离开望海启程去墨西哥场面得以留存后世切萨雷·德尔·阿夸画上奥地利旗、法国旗和墨西哥旗全都飘扬起来、船夫们开始摇桨、心重又激烈搏动、那天本来平如镜亚得里亚海水面在诺瓦拉号帆篷刚刚被令人陶醉、充满着蔚蓝色朕兆和希望轻柔寒风吹胀之后就泛出涟漪，就好像小阿古斯廷·德·伊图尔维德亲王（可怜阿古斯廷，先是继承个比法国、英国和西班牙加在起还要辽阔帝国，随后变成乔治敦大学西班牙语教师，继而又出家当隐修士，最后在孤独中老死，你知道吗，马克斯？）从那张被人偷走送进哈尔德格堡博物馆照片上冲着咱们挤眼、微笑和龇牙。
不过，可是永远都不愿意再看见你去库埃纳瓦卡。不愿意再看见你去塞维利亚斗牛场把整袋整袋银币掷到斗牛士脚边。不愿意看见你在西德纳姆22玻璃宫里挽着维多利亚女王手臂。只愿意看见你在特雷希塔教堂囚室里并让你永远关在那里。囚室、帆布床和便桶。为让时光倒流和重新把你禁闭在囚室里，如果需要你跳出那口将你双脚,bao露在外松
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
