然而，他们却栽倒在普埃布拉平原
尘埃和泥污里
。
5月5日之战作为
翎帽子，因为法国于差不多
年前——1862年5月5日——遭到惨败而蒙受奇耻大辱总算得到昭雪。
1862年5月5日，法国grandearmée1，克里米亚战争和意大利统战争胜利者、自滑铁卢战役以来所向披靡军队，在企图攻占普埃布拉城时候，却被墨西哥守卫部队——伊格纳西奥·萨拉戈萨将军统帅东方军——所打败。
想起萨利尼曾经断言普埃布拉居民将会用雪片般玫瑰花来欢迎路易－拿破仑军队，亲眼看到从洛雷托要塞和瓜达卢佩要塞射向法军炮火洛伦塞茨将军说道：“这就是部长所说鲜花。”
“不对，
亲爱将军，”事后不久法国皇帝在写给败军之将封信中说道，“部长没有欺骗你们。他说是：在你们入城时候，普埃布拉城里漂亮墨西哥女人们才会向你们抛撒鲜花，只是他没有说明在遇到本该由你们解决技术问题时候，你们应该如何履行军人职责。”这就是皇帝结论。此外，路易－拿破仑还指责洛伦塞茨在距敌人阵地两公里半地方设置炮兵阵地决定为胡闹，并对那位将军说他是个笨蛋，要他卷铺盖。
在索尔费里诺战役中受过嘉奖阿尔及利亚兵团战旗曾因旗手阵亡而度掉进普埃布拉某阵地战壕，旗手战友们后来虽然又把旗帜夺回来，但是却以好几条生命作为代价。即使是这样英勇事迹，也未能为法国军队增添丝毫光彩。如果说1862年5月5日夜里法国军队还有所收获话，那也只是满身泥污而已，因为老天爷打开闸门，下起瓢泼大雨。洛伦塞茨将军曾想把失败和四百八十名士兵丧生归咎——至少是部分地——于那场大雨以及泥泞、冰雹、狂风、浓雾和暗夜。在那仗里阵亡人员中有许多阿尔及利亚军团士兵。这些曾把自己臂力和骁勇租赁给柏柏尔王公们无畏种族子孙们在伊斯利战役中令人难忘表现使RevuedeDeuxMondes2杂志联想起金字塔之役3和马略4对辛布里人战斗，这些阿尔及利亚军团士兵们曾经只穿麻绳缝起来牛皮在汝拉山泥塘和积雪里接连行进过无数个星期，这些身穿肥大东方式衣服、戴着红色缠头和遮阳防沙围巾阿尔及利亚军团士兵们就像曾经如同金钱豹般在因克尔曼荆棘丛中蹿跳那样在韦拉克鲁斯那由黑色枝叶橡胶树和散发醉人香气含羞草环绕着沼泽地里奔突过、就像曾经如同山猫般爬上阿尔马河陡岸那样在开往天使城普埃布拉途中攀登过阿库尔金戈山，而且还有《比若老爹》歌声作伴奏：
As-tuvu
Lacasquette,
Lacasquette？
As-tuvulacasquette
DuPèreBugeaud？5
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
