成为尼加拉瓜国王康斯坦茨湖——湖底?谁说们成穷光蛋而不得不拿查普特佩克城堡作抵押去进行赌博?啊,没那回事儿,你们全都听着,对帕热里塔歇夫人这说、对瓦莱夫斯卡伯爵夫人这说、对科塞-布里萨克伯爵这说,你们全都听清楚:马克西米利亚诺正躺在克雷塔罗夫人太太们用纯银丝编成吊床上。难道你们就不知道墨西哥产桃花心木、雪松木、乌檀木和洋苏木足够替换东方快车全部枕木?难道你们就不知道墨西哥黄金足够包裹自由女神像、墨西哥玳瑁壳足够包裹巴黎圣母院、墨西哥鹿皮足够包裹埃及金字塔?马克西米利亚诺,难道不是人人都知道墨西哥星星足够嵌满欧洲天空、墨西哥兰花瓣足够敷满埃律西昂14原野、墨西哥蝴蝶翅膀足够遮蔽整个阿尔卑斯山?啊,没那回事儿,马克西米利亚诺没有变成穷光蛋:他正在自己白玛瑙澡盆里用胭脂虫红颜料洗浴。
马克西米利亚诺,人们建造东方快车,咱们就乘那列车从巴黎到伊斯坦布尔去度蜜月。人们修筑自由女神像,找天带你登上火炬顶端,让你亲眼看见拉斐德到来。人们发明自动洗衣机,要用这机器洗去在钟山上污染你背心血迹。人们制造出赛璐珞,亲手用这种材料作个小小你,让你出世、让你就像随着波涛从圣湖湖底浮起样随着香槟从杯底浮起、让你重新呼叫、让也能够喘息。假如有天将会跟什人生个孩子,那个人,马克西米利亚诺,正像已经对你说过那样,那个人不会是范德施密森、不会是费利西亚诺·罗德里盖斯上校、也不会是莱昂斯·德特鲁瓦亚,不会是任何人,而只能是自己:本人和承诺。
为让人们全都知道你还活着、知道你死而复生、知道你从死人堆里又活过来,就让他们跟来看看就在这儿、就在巴黎博览会上马克西米利亚诺:你坐在铺着羊驼和小羊驼皮宝座上,身穿特斯科科湖海军上将制服,整个皮肤都涂上秘鲁金粉,脸上戴着金巴雅族头领金面具,左手提着串白玛瑙葡萄,右手擎着马蒂亚斯大帝地球仪,膝头放着在利萨战役中使你英名大放异彩战舰模型,头上戴着神圣罗马帝国皇冠,右肩上栖着只鵎鵼标本,胸前有部以你容颜为外形、眼睛和嘴巴不停地张合着电动器械,前额上罩着阿希尔-格吕耶尔阳伞橙黄色阴影,嘴里叼着棵牙雕香堇菜,周围有巴西蓝蝴蝶翩翩飞舞,脚下红苔地毯边满是从削苹果机里出来果皮、从造冰机里出来凝固水块、从制帽机汽辊上飞落兔皮、从酒馆里溢出啤酒以及涓涓涌流施韦普斯矿泉水,背后有尊查理五世岩盐雕像,左侧摆着块重达三十公斤、中间有只灰色琥珀蜻蜓紫晶,右侧摆着墨西哥天文学家们送给你彦韦特兰陨石,陨石上面摆着法贝热15
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。