[178]江户时代年号,即七六~七三六年。
[179]日本以前行政区分。
[180]日本明治初期对火车俗称。
[181]管理神社最高神职人员。掌管神社营造、祭祀、祈祷等。
[182]产自青森县弘前市漆器制品。
[168]近江国为现今滋贺县,水口藩为现今滋贺县甲贺市。
[169]原本为山伏等僧人在门前吹号角或敲锡杖,念诵祭文,乞讨施舍。到江户时期,开始以三味线伴奏,唱起流行歌谣或戏文。
[170]也称浪花节,始于明治初期表演活动。三味线伴奏,以通俗易懂曲调说唱故事。
[171]即八七五年。
[172]德语“童话”之意。
领海军。
[159]即八二六年。
[160]杉田玄白(七三三~八七),江户中期医师、兰学家,兰学之祖。对西洋外科技术感兴趣,解剖死囚研究,并与前野良泽等人合译《解剖图谱》,以《解体新书》书名出版。
[161]大槻玄泽(七五七~八二七),江户后期兰学家、兰医(西医)。仙台藩医。开芝兰堂,传授兰学。著有《兰学阶梯》《重订解体新书》等。
[162]江见水荫(八六九~九三四),小说家,砚友社同人。从浪漫派风格转向大众小说。著有《杀死老婆》《以自为中心明治文坛史》等。
[183]祭祀同氏族神地区居民。
[184
[173]南仙笑楚满人(七四九~八〇七),江户中后期戏作者。
[174]山东京传(七六~八六),江户后期戏作者、浮世绘师。以写实手法巧妙地刻画出吉原风俗微妙。著有黄表纸《江户产风流烤鱼串》,洒落本《通言总篱》等。
[175]石桥思案(八六七~九二七),小说家。与尾崎红叶、山田美妙等人共同建立砚友社。文风类似江户戏作,擅长恋爱小说。著有《少女心》等。
[176]川上眉山(八六九~九〇八),小说家。砚友社同人。观念小说代表作家,据说后因对生活与创作失去信心而z.sha。著有《书记官》《观音岩》等。
[177]即丰臣秀吉(五三六~五九八),战国时代织田信长之部将,在信长死后统天下。太合为太政大臣敬称。
[163]田山花袋(八七~九三〇),小说家。提倡并推进自然主义文学。著有《棉被》《乡村教师》等。
[164]二叶亭四迷本名为长谷川辰之助。
[165]江户时代官准花街。存在至昭和三十三年(九五八)卖*防止法实施以前。
[166]年轻尚未接客见习妓女。
[167]森鸥外(八六二~九二二),小说家、翻译家、军医。担任军医时就活跃于文坛。译有《即兴诗人》《浮士德》,著有小说《舞姬》《青年》《高濑舟》等。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。