叶夫根尼在王有全家呆两天,第三天觉得身体差不多恢复之后,就应王有全和许言热烈邀请,跟着他们来到公司。
吴小清不在青蓝咨询,陈舍在这里负责公司日常运作——主要工作是负责给这大群人买烟买酒点外卖。
网上都说老外喜欢中国菜,但实际上大部分外国人并不是很感冒。特别是外卖——再好菜,几公里之外送过来都不会多好吃。陈舍已经联系几家做西餐,让他们每天按固定量送——不需要太精致,三明治加上几个大锅热菜就够。
叶夫根尼来到走进青蓝咨询时候,首先闻到,就是屋子里浓烈芝士和咖啡味道。
项目已经开展个多星期,随着进度深入,后续工作对人员需求也就不那深。整个项目吴小清简单地跟叶夫根做过介绍,叶夫根尼知道,其中很多请来人,目并不是让他们做什,而是通过他们工作,确定他们不能做什。整个项目开展,其实就是个不断筛选方案过程。
头来干什都不知道。您也知道,吴总和沈教授都很忙……们是希望您有空时候,多指点指点们。”
“指点?”叶夫根尼明白之后说,“这是可以……但,这对你们可能会有点吃力。你们都是高中学历是吧?”
“对。”
“那基础比吴以前要好些,”叶夫根尼说,“但也不会好到哪里去……这次任务知道个大概,负责方向会是个使用二进制语言文明。这种文明状态是们难以想象……你们对此有什心理准备吗?”
俩人都茫然摇头。
就拿翻译二进制语言来说吧,同样翻译工作,他们会分别交给两三个工作团队,然后根据他们成果,确定某个团队思路更精准——这个团队就会被留下来。
语言学那些专家们也是,本质上就是咨询会——和之前那些咨询不同是,这次咨询其实已经有答案,这轮咨询本质上更多是种有偿考试。
这种考试最大目
“别灰心,”叶夫根尼说,“其实在这点上,跟你们是样,们处于同个出发点——最多只能说比你们跟更熟悉点跑道——如果你们真对这次任务有更主动参与意愿,其实更应该去公司,那里不是正在做准备工作吗。”
“们是想去来着,”王有全说,“但在那坐半天,人家说东西们压根就不懂……就跟听天书似。要不教授您改天带们过去,也跟们讲讲课?”
“是搞工程出身,又不是学语言学……面对语言学问题,其实跟你们样。让你们去,不是让你们学什具体知识,而是要感受下,对方文明氛围。起码,你们也应该先知道,对方语言习惯里有哪些禁忌——这肯定是们未来工作中需要注意吧?”
俩人这听,顿时觉得浑身来劲——今天大老远地开车过来,有这个答案,就算是超值。
……
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。