外面
天空是灰蓝色，晨雾已经从树丛中消散，只剩下树枝上悬挂着白霜。“
也不知道。”影子回答说，“也许可以再去野外小径走
遍。”
她重新为他倒满咖啡。“你有没有向东走到过Q镇？那个方向景色非常漂亮。二十大街上地毯店旁有条小路，可以通到那边。”
“没有，从来没去过。”
“去吧，”她说，“真很漂亮。”
果然非常漂亮。影子把车停在镇边，沿着路边走下去。这是条曲折盘旋乡间道路，沿着山脉直绕到镇子东边。山上覆盖着落光叶子枫树、白树干白桦树、深色冷杉，还有松树。这里没有步行小径，影子沿着公路中间向前走，听到有车过来就让到路边。
弱，他无法确定那声音到底是真实存在，还是他脑子里想象出来。
接下来几周里，影子和星期三又出门旅行
好几次。
在罗德岛栋小别墅里，影子在厨房里面等着，听星期三坐在间黑暗卧室里和个女人争吵。那个女人既不愿意起床，也不愿意让星期三或影子看到她脸。在她厨房冰箱里，装着满满塑料袋蟋蟀和满满袋子幼鼠尸体。
在西雅图家摇滚夜总会里，影子看见星期三大声向个留着红色短发、文着蓝色螺旋文身年轻女人问好，声音大得压过乐队噪音。那次谈话定进行得很不错，星期三离开时候咧着嘴，开心地笑着。
五天之后，影子在辆租来车子里面等着，结果星期三从达拉斯栋办公楼大堂里闷闷不乐地走出来。他钻进汽车，重重地关上车门，声不响地坐着，气得满脸通红。他下命令：“开车。”然后又骂道：“他妈阿尔巴尼亚人，好像有谁真在乎他们似。”
不知道从什
时候开始，只深色小猫跟着他沿着路边走。那只猫脏兮兮，前爪是白色。他朝猫走过去，猫并没有跑开。
“嗨，小猫咪。”影子自然地冲它打招呼。
猫歪着脑袋，用翠绿色眼睛打量着他。它突然嘶嘶咆哮起来——不
三天后，他们又飞到博得市，在那里和五位年轻日本女人共进次愉快午餐。他们互相开着玩笑，彬彬有礼。离开时候，影子完全不知道他们是否达成某种协议，或者决定什事。不过，星期三看上去倒是挺开心。
影子开始渴望回到湖畔镇。那里很宁静。他最喜欢点，就是那里人都很好客，欢迎他这个外来者。
每天早晨，如果不需要出门为星期三工作，他就开车过桥到镇广场去。他在玛贝尔店里买两个馅饼，在店里先吃掉个，外加杯咖啡。如果有人留下份看过报纸，他就会拿过来看。尽管如此，他对报纸上新闻内容兴趣也还没大到可以让他亲自买份。
他会把另外个馅饼打包带走，用纸袋包起来当作午饭。
天早晨，他正在读《今日美国》时，玛贝尔问他：“嗨，迈克，今天你打算去哪里？”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
