爸爸用力敲车头,声音非常大,妈妈吓得缩起来,发出像是强忍尖叫声音。她香烟掉,她慌张地弯腰寻找。
蕾妮知道妈妈不会回答,这是他们家另个奇怪地
蕾妮发现,自从认识狂厄尔之后,爸爸越来越常说这种话。
爸爸转进他们家车道,在凹凸不平路面上摇晃前进。终于到开垦园,他用力刹车,然后说:“好,欧布莱特家,今天两个姑娘要学射击。”
妈妈转头看他:“射击?”
他已经下车走进高草中,从鸡窝后面拖出捆发霉变黑干草。
妈妈点起香烟。烟味在臭烘烘车上久久不散,在她金发上方形成灰色冠冕。“定好玩死。”她语气毫无喜悦。
***
蕾妮走出学校,被迈修逗得大笑,但抬头就看到爸爸妈妈在面包车上等她,两个都在。妈妈从车窗探头出来对她挥手,动作很夸张,好像在试镜征选电视节目《价格猜猜猜》来宾。
“老天,可真是公主般待遇。”
蕾妮笑着和他道别,然后爬上面包车后面。
爸爸发动车子,摇摇晃晃沿着泥土路离开小镇:“小书虫,今天有没有学到有用东西呀?”
出最黑暗、最可怕秘密,但他依然喜欢她。“你真疯狂。”
“点儿也没错。”
“迈修·沃克,不要再聊天,快点儿划船。”沃克太太对他们大喊。
“那,们是朋友,对吧?”迈修说,“无论发生什事?”
蕾妮点头:“无论发生什事。”
“们必须学会射击,大玛芝和瑟玛都说过。”
妈妈点头。
“呃,妈妈?爸爸对沃克先生……有点儿敏感,你应该有发现吧?”
妈妈转身,她们四目相对。“有吗?”她冷冷地说。
“你明明知道。那个,想说,你知道,他每次看到你……你知道,和别男人有说有笑……他就会脾气失控。”
“呃,们去鹰湾郊游,搜集叶子做生物课作业。你知道吗?毒莓果实吃下去心脏就会麻痹。海韭菜会造成呼吸衰竭。”
“这下可好,现在连植物也会要们命。”妈妈说。
爸爸大笑:“很棒噢,蕾妮,终于有个老师教点儿实用东西。”
“今天还有教克朗代克淘金潮(3)历史。加拿大骑警只允许自备炉子人穿过齐尔库特隘口。真是背在背上噢。不过大部分来采矿人花钱让印第安人背补给品。”
爸爸点头:“有钱人把真正高尚人当畜生。这就是文明历史缩影。美国就是这样被毁掉。那些贪心人只会搜刮、搜刮、搜刮。”
“赞啦。”迈修转过身面向船首,划动船桨往远方海岸前进。“等下到那里,给你看个很酷东西。”他回头说。
“什东西?”
“沼泽里全是青蛙蛋,黏黏滑滑,恶心得要命。说不定可以骗艾索吃点儿噢。那家伙疯得很彻底。”
蕾妮拿起船桨。
她很高兴他看不到她脸上大大笑容。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。