楼下门铃响
，玛拉大声说：“
去开！”
强尼和凯蒂蹙眉对望。“今天是星期天，”凯蒂说，“明天要上学，不准她请朋友来家里过夜。”
但他们下楼时，却看见凯蒂
父母坐在客厅里，身边放着行李。
“妈？”凯蒂说，“怎
回事？”
“塔莉派们来这里住
个星期，帮忙看孩子。外面那辆车会载你们去机场，塔莉说记得带泳装和防晒乳，其他都是秘密。”
凯蒂眼眸中疲惫绝望终于消散，换上灿烂期盼，“塔莉，没有你该怎办？”
塔莉笑得合不拢嘴。她能够帮助朋友脱离困境，甚至救她命，就像多年前她们互相承诺那样，“们永远不必知道。”
“你化妆师能藏住皱纹吗？”
塔莉大笑，“相信，等他们弄完，你会看起来比玛拉还年轻。”
“太好。”
出，“酒呢？”
“好主意，们很多年没有烂醉过。”
“可不是。”凯蒂大笑。
“不过们半个小时后要去按摩，所以现在不能喝。”
“按摩。”凯蒂看着她，“谢谢你，塔莉，真很需要放松下。”
“不能丢下工作。”强尼说，“下集来宾是参议员麦凯恩[80]。”
“塔莉是你老板，对吧？”爸爸说，“既然她命令你去度假，你就非去不可。”
凯蒂和强尼对看眼，他们从不曾抛下孩子去度假。
“感觉不错。”他微笑着说。
接下来个钟头，他们忙着在家里跑来跑去，打包行李，列出清单，将所有可能用到电话号码写下来，接着他们亲吻孩子道别，
由温泉饭店回到家之后，凯蒂仿佛换个人。她进门玛拉就开始找碴，抱怨因为门禁时间她不能去参加个活动，但是这些伤人话不像以往那样正中她心，而是颓然散落地。快，凯蒂想，很快们就能找到恢复感情办法。
她将衣服拿出来整理好，花很长时间泡澡，然后将两个宝贝儿子拥在怀里说故事，强尼探头进来时，他们正要入睡。
“嘘。”她合上故事书，亲吻两个小人儿前额，最后帮他们盖好被子，都弄完之后，她走向老公。
“你们玩得开心吗？”强尼将她揽进怀中。
“很开心。塔莉打算——”
塔莉现在看清，只是放松下绝对不够，凯蒂需要真正帮助，而不是几杯烈酒和泥浆护肤，她希望好友能找到答案，“如果你能改变人生中件事，你会选什？”
“玛拉。”她轻声说，“希望她肯跟说话。”
灵光乍现，塔莉知道该怎办，“你来参加节目吧？带玛拉起来。们做集母女特辑，因为是现场直播，她会知道切都是真，没有经过后制，她会知道你有多爱她，她有多好命。”
因为希望光彩，凯蒂瞬间仿佛年轻十岁，“你认为会有用？”
“你也知道玛拉多想上电视。她绝不会在摄影机前使性子出丑，所以只能好好听你说。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
