“是约瑟芬老姑奶奶，”戴安娜笑得喘不过气来，“哦，安妮，准是约瑟芬老姑奶奶，她怎
会在那儿？哦，
知道，她准会光火
。太可怕
——实在可怕——你倒是听说过这滑稽事儿吗，安妮？”
“你约瑟芬姑奶奶是谁呀？”
“她是爸爸姑妈，住在夏洛特镇。她老得不行——都七十——说她过去也是个小姑娘，这不信。们是盼着她来，可想不到来得这快。她是个老古板，
本正经，知道，她准会为这件事，把咱俩骂个狗血喷头。得，咱俩只好跟米尼·梅块儿睡——你想象不出她踢起人来劲有多大。”
第二天早晨，约瑟芬·芭里小姐没有来吃饭。芭里太太对两位小姑娘慈祥地笑脸相迎。
“昨天晚上过得好吗？想等你俩回来再睡，想告诉你俩约瑟芬老姑奶奶
是受到她影响而已，这种种表演在阿丰利已经是老掉牙。菲力普斯先生用最最激动人心语调朗读马克·安东尼在恺撒遗体前演说词——他每读个句子，都要看眼普里西·安德鲁斯——安妮感到，只要有位罗马公民领头，她当场就会站起来参加叛乱。
只有个节目引不起安妮兴趣。吉尔伯特·布莱思朗诵《莱茵河畔狂欢》时，安妮拿起罗达·默里从图书馆里借来书，直看到他朗诵结束，而就在她动不动僵直地坐着时，戴安娜却噼噼啪啪地把手掌也拍痛。
她俩回到家时已是十点钟。两个人充分享受快乐，也满怀更大喜悦，要好好议论番。家里人好像都睡，房子里悄无声息，片漆黑。安妮和戴安娜蹑手蹑脚地悄悄走进客厅。客厅是间狭长房间，有门通向客房，里面温暖舒适，壁炉里余火照得房间片朦胧。
“就在这里脱衣服吧，又暖和，又舒适。”戴安娜说。
“多快活音乐会，是不是？”安妮叹口气，“上台朗诵定很美。你认为会不会请咱俩朗诵呢，戴安娜？”
“那当然，总有那天。他们老是让大点学生去朗诵。吉尔伯特·布莱思经常去朗诵，他只比你大两岁。哦，安妮，你怎装作不去听他朗诵呢？当他读到‘是另位，不是姐妹’时，他直看着你。”
“戴安娜，”安妮自傲地说，“你是知心朋友，可也不允许你在面前提到这个人。你做好上床准备吗？咱们比赛，看哪个先跑到床上。”
这主意正中戴安娜下怀。两个身穿白睡袍小家伙奔过长长客厅，进客房门，同时跳上床。接着——什东西——在她俩身子底下蠕动起来，然后是阵喘息声，声尖叫——有人用低沉声音叫起来：“仁慈上帝！”
安妮和戴安娜永远也说不出她俩是怎样逃离那张床，跑出房间。她俩只知道阵狂奔后，又哆哆嗦嗦，蹑手蹑脚上楼。
“哦，那是谁——是什东西？”安妮悄悄问。她又冷又怕，牙齿捉对儿直打仗。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
