初枝复述那天情况。九月七日下午,她开车带着孩子们从中央谷旧农场经过时看见奥莱·乔金森牌子。她立刻调转车头,沿米尔伦路开进友睦港,在皮特森杂货店旁边用公用电话给丈夫打电话,将此事告诉他。然后她就回家等着,个小时后,天道回来,带来个坏消息:卡尔海因已经将奥莱农场买下。
“明白,”内尔斯说道,“这个坏消息——你丈夫是在九月七日晚上告诉你吗?”
“下午,”初枝说道,“记得们是在那天下午后半晌谈到这件事,在他出海捕鱼之前。”
“下午后半晌,”内尔斯重复道,“没能
地也在离他远去。他责备自己,也挑剔她,这加深他们婚姻中裂痕。初枝觉得纵容他自哀自怜对他没什好处,他为此恨她。她很难分清他不快到底是因为这种恨还是因为深藏在心底战争伤痛。再说,她现在已经有三个孩子,她要照顾他们,将以前放在丈夫身上心思分出部分来放在孩子们身上。她希望孩子能让他心气平和。她希望通过他们,他能不要那执迷于梦想过另种生活。她知道孩子已经改变她内心。
是,住进更舒适房子,在六月清晨走进飘着草莓味道田野,站在风中闻着草莓芬芳,那自然是好。但她现在所拥有是眼前这个房子和眼下这种生活,不停地想抓住别毫无意义。她试图婉转地告诉他这些,但天道却坚持认为另种生活、种更好生活就在不远处,只要多捕些鲑鱼,等奥莱·乔金森行动变迟缓,等他们存够钱,只要等待,便唾手可得。
此刻,初枝笔直地坐着,双手放在膝头,等待律师发问。“想请你回想下,”内尔斯说道,“大约三个月前,也就是今年九月初发生事。那个时候你丈夫很想买下中央谷那块待售土地,们可以这说吗?你还记得吗,宫本太太?”
“嗯,是,”初枝答道,“他很想买下那儿地。他直都想着把它买下来。那以前是他们家土地——块草莓地——他很想再种那块地。他家人曾经很努力地想要买下它,但是在后来战争期间,他们失去切。他们土地也被剥夺。”
“宫本太太,”内尔斯说道,“如果你愿意话,请你再回想下九月七日星期二那天事。你也许还记得,奥莱·乔金森先生——中央谷位种草莓退休农民——作证说你丈夫在那天去找过他,问购买他七英亩地也就是你提到草莓地事。你还想得起来这事吗?”
“是,”初枝说道,“知道这事。”
内尔斯点点头,用手摩挲着前额;他在被告席桌旁坐下。“你丈夫提到过要去那儿吗?他告诉过你他和乔金森先生谈购买那七英亩地事吗?”
“是,”初枝说道,“他告诉过。”
“关于那次谈话他说过什没有?你还记得什吗?”
“是,”初枝说道,“他说。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。