三排士兵都上
船后,登陆艇继续前进。伊什梅尔能听到水面传来
炮弹呼啸声现在漸渐远。他低低地坐在船只在努美阿维修期闻临时装上胶合板船缘下。沉重装备压得他直不起身来,头盔滑到毛处。他能听到吉姆·哈维还在很乐观地喋喋不休:“那些笨蛋已经打他们几天,是吗？那里应该只剩下沙子和小日本被炸得稀巴烂尸体。刚才大家都听到,是这
说。马德森在广播里说,布莱索当时和他就在
个房间里,不是胡说,他们已经……”
结果,和预计正好相反,大海浪高·潮急,汹涌澎湃。伊什梅尔经不起大海颠簸,不得不依赖晕海宁。他从腰间解下水壶,用水吞下两片,松开头盔带子,越过胶合板船缘望着船外。身下船摇摆不定,他看见他们船和左边紧挨着其他三艘登陆艇起前进着。他能看见旁边那艘艇里人；其中个点着根香烟,虽然那个士兵试图用手掌挡着,但烟头光亮清晰可见。伊什梅尔缩回来靠在装备上,闭着眼睛,用手指堵着耳朵。试着不去想眼前这切。
三小时后,他们抵达贝提尔近海处。七点三十分,队形排好后,他们开始坚定地前进,海浪不时地越过船缘,船上每个人浑身都湿透。小岛如地平线上条黑线,出现在视线内。伊什梅尔站起来活动活动腿。贝提尔那边炮火连天,他旁边个戴防水手表人试图测算岛上主力舰炮弹齐发时间。另外边两个人则在抱怨个叫阿德米拉尔·希尔管事人把他们进攻时间定在白天,让他们没法借着夜色掩护。他们能看见海
。“该死,”他骂道,“颗炮弹。真他妈不敢相信。”
“
也是。”伊什梅尔说道。
“还以为他们已经把那里敌军都他妈打得溃不成军呢，”吉姆·哈维抱怨道,“还以为在们去之前所有重型大炮都已经被摧毁呢。去他耶稣基督。”他补句。
“那些老爷还在从伊利斯岛来路上吧,”沃尔特·贝内特在下面说道,“在们到达沙滩之前,他们会用‘雏菊切刀’[3]把那些小日本都灭。”
[3]种巨型炸弹绰号。
“屁话。”另个声音说道,“根本不会有什‘雏菊切刀’来。沃尔特,你小子是白日做梦。”
“小日本炮弹,该死。”吉姆·哈维说道,“让它见鬼去吧,——”但是另颗炮弹呼啸而至,落入他们前面百码远水域,炸起巨大浪花。
“该死！”二等兵哈维嚷道,“还以为他们已经把那群混蛋打趴下,们只需要过去打扫战场呢！”
“那群笨蛋,慢手慢脚,”个叫拉里·杰克逊小伙儿平静地解释道,“打趴下之类话根本就是扯淡。他们把什事都弄砸,现在们都要上去,该死小日本火力还这强。”
“耶稣,”吉姆·哈维说道,“真是不敢相信。这到底是怎回事儿？”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
