“为什
没有人为
喝彩？”盲眼
霍德问道，“扔出
只飞镖。它既不大也不重，但你们肯定看到它啊。巴德尔，兄弟，为什你没有发笑？”
这时，他听见哭声。那哭声凄厉而痛苦，而更可怕是，他认识那声音。那是他母亲在哭泣。
“巴德尔，儿子。哦巴德尔，哦儿子。”她恸哭。
这时候，霍德才明白，他掷出飞镖正中目标。
“多恐怖啊。多令人悲伤啊。你杀你亲兄弟。”洛基说。不过他听起来点儿也不悲伤。点儿也不。
。”
“这真是太容易不过。”洛基说。霍德看不见洛基脸上表情，可他听起来非常热心，非常友善。再说，所有神都知道，洛基聪明异常。“把手伸出来。”
霍德照做。洛基将件物品放在他手中，将手指合起来。
“这是做个小木飞镖。会儿把你牵到巴德尔身边，并告诉你他所在方向，你狠狠地将飞镖朝他丢过去。定要用尽你所有力气。这样，所有神都会开怀大笑，而巴德尔也会知道，连他眼盲兄弟也为他胜利和完美而高兴。”
洛基牵着霍德走过人群，朝着喧哗之处走去。“这儿，”洛基说，“就站在这里吧。听着，下指令时候，你就把飞镖丢出去。”
4
巴德尔死，他被那只槲寄生飞镖刺穿心脏。众神在他身边聚集，流着泪撕扯着自己衣服。奥丁什也没有说，只留下句：“不许向霍德复仇。现在不许。至少现在不许。至少这次不许。们这是在个神圣地方。”
弗丽嘉说：“你们谁能为做件事，为去趟冥界？也许海拉会让巴德尔回到这个世界。哪怕是海拉也不能那样残酷，不让他回来……”她想会儿，意识到海拉毕竟是洛基女儿。“只要她放巴德尔回来，们就会好好地酬谢她。你们中间有谁愿意去趟海拉王国？此行很可能有去无回。”
众神面面相觑，这时，个人举起手。敏捷赫尔莫德是奥丁侍从，他是年轻神中跑得最快、最令人喜爱个。
“去见海拉，”他说，“会把英俊美丽巴德尔带回来
“这只是个小小飞镖，”霍德略带不满地说，“真希望能扔柄长矛，或者块巨石什。”
“小飞镖也足够，”洛基说，“它锋利无比。现在，朝这边掷出去!就像刚跟你说好样。”
阵巨大笑声和喝彩声传来：托尔挥舞着灌木制成、镶满铁钉狼牙棒，朝着巴德尔脸打过去。狼牙棒在最后关头越过他头颅，而托尔看起来则像是在跳舞般。整个场景十分滑稽。
“现在!”洛基轻轻耳语，“就现在，趁他们笑得正开心。”
霍德掷出那柄槲寄生制成飞镖，就如洛基让他做那样。他期待着喝彩和笑声。然而没有人发笑，也没有人喝彩。只有片沉寂。他听见惊吓之下抽气声和喃喃低语。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
