提尔没有出声。他只是简单地用左手包住
右手手腕，并紧紧地压住创口，来止住喷溅而出
血柱。
芬尼尔眼睁睁看着众神将格莱普尼尔另
端穿过块山般巨大石块并固定在地底。然后他望着他们用另块巨石当锤子，把那块如山巨石深深钉入地底，比这世上最深邃海洋还要更深地底。
“背信弃义奥丁!”巨狼嚎叫着，“如果你没有欺骗
，本可以是众神朋友。但是你恐惧背叛你自己。要杀你，众神之父。等到切结束时候，将吃掉太阳，吃掉月亮。但是最享受，还是杀掉你。”
众神提防着芬尼尔爪子，随着他们把石头钉得越来越深，芬尼尔也开始扭动着向他们怒吼。离他最近神冷静地将他剑插进巨狼芬尼斯上颚。剑柄卡在狼下颚，将他上下颚卡住，再也不能合拢。
巨狼含混地吼叫着，口水从他嘴里流出来，像条河样。如果你不知道这是头狼，你会以为是座小山，从山洞里流出条河流。
眼睛。
众神用格莱普尼尔绑起他。条蜗牛痕迹般闪光缠绕在巨狼身上，绑住他腿，让他不能动弹。
“好，”奥丁说，“现在，巨狼芬尼斯，挣开你束缚吧。让们看看你有多
强健。”
巨狼开始伸展、挣扎。他绷紧每寸肌肉，试图挣断绑住他丝带。但是每挣扎下就更加艰难，每拉次那闪光丝带就变得更加强韧。
刚开始，众神窃笑着。然后，他们轻笑起来。最后，他们确信这头猛兽已经无法动弹，他们也没有危险，于是开始毫无顾忌地大笑。
众神离开口水如河流般流入黑湖地方，他们起初默不作声，但走得够远之后，他们又开始得意地欢笑，他们拍着彼此背。那些认为他们做成件非常明智事情笑显得格外灿烂。
提尔没有发笑。他用布料紧紧绑起他手腕伤口，与众神起走回阿斯加德，将自己想法留在心里。
这就是洛基孩子们故事。
[1]芬尼尔(Fenrir)和巨狼芬尼斯(FenrisWolf)都是这头巨狼名字。原文中两种名称交替使用。
只有提尔默默无语。他没有笑。他可以感受到巨狼芬尼尔尖锐牙齿正抵着他手腕，巨狼芬尼斯舌头，正抵着他手掌和手指，温暖湿润。
芬尼尔不再徒劳挣扎。他躺在那里动不动。如果众神要放开他，现在就该放开。
可众神只是笑得更加响亮。托尔大声哄笑，每声都响如霹雳，伴随着奥丁干笑，还有巴德尔铃声般笑声……
芬尼尔看着提尔。提尔也勇敢地看着他。然后提尔闭上眼睛点点头。“下口吧。”他低语。
芬尼尔咬下提尔手腕。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
