从来没看过意大利旅行俱乐部指南手册，因为看不懂。有法文版
《米其林》就够
。让们休息吧[2]。
傍晚，他们在阿德里亚诺酒店里相会，巴伦蒂娜比较这次约会和在罗马第
次约会差别。这次，他们提前做好准备，床很完美，在那张镶嵌有奇怪物体桌子上，有个裹着蓝纸小盒子在等着她，盒子里有颗令人惊艳佛罗伦萨宝石。过会，他们起坐在床前喝酒，她轻松地把它别在胸前，熟悉得好比把钥匙每天都在同个锁眼里打转。
无法得知巴伦蒂娜当时动作，但无论如何都不可能是轻松。她身上切都是解不开结。晚上，在自己床上看见她在睡觉前走来走去，拿起瓶香水、管牙膏，又放下，如此往复。她走到窗前，仿佛听见奇怪声音；再晚些，等她睡着时候，她在睡梦中痛苦地抽泣。她突然叫醒，把拉到她床上，给她倒杯水，抚摸她额头，直到她再次安宁地睡去。在罗马第晚，她走过来坐在身边，说些挑衅
眼睛那样盯着……
几乎马上就知道她不是。就个人而言，并不介意和她亲热，好让这段经历成为旅途中无人之地[1]部分，但是当们决定住同间客房时候，明白事情另有原因，那种眼神可能是源于需要恐惧或者遗忘。面对单纯笑脸，洗发水和游客快乐，使用这样词有些夸张；但是后来……无论如何，阿德里亚诺大概把这当成殷勤，其实友善酒保或者卖钱包女售货员也能得到这样待遇。顺便提句，这里还出现对汤姆·琼斯著名电影桥段抄袭。
那天下午，在他落脚国民大道酒店里，在巴伦蒂娜打电话告知朵拉自己不能和她起去卡拉卡拉浴场之后，他吻她。
就这样浪费通电话！
阿德里亚诺让人端冰葡萄酒上来，他房间里有几本英文杂志和扇正对着西边天空大窗户。只有床让他们觉得不够舒适，因为它太窄，但是像阿德里亚诺这样男人几乎总在窄床上做爱，而巴伦蒂娜对双人床有着太多不好回忆，这种改变让她很愉快。
就算朵拉产生怀疑，她也什
都不会说。
错：早就知道。没错：什也没说。
那天晚上，巴伦蒂娜对她说自己偶然遇见阿德里亚诺，而且她们可能还会在佛罗伦萨遇见他。三天后，她们看见他从佛罗伦萨圣弥额尔教堂里走出来，朵拉似乎是三个人里最高兴。
在这种情况下必须装傻，好让他们不把当成傻子。
阿德里亚诺意外地发现自己对离别丧失耐心。他突然发现自己需要巴伦蒂娜，重逢承诺，在起几个小时也无法让他满足。他嫉妒朵拉，而且几乎没有掩饰自己嫉妒心，与此同时，相较而言更丑陋、更粗俗朵拉，专心地反复跟他念叨自己在意大利旅行俱乐部指南手册里读到内容。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
