“毛里西奥会说不苦,倒是有点酸。”
“没错,可能是有点酸。然后不知道为什,他们会关上灯。”
“永远都不会知道为什,但他们确会关上灯,拥抱对方。这是肯定,知道他们肯定会。”
“在黑暗里,”她边说边寻找开关,“就像这样,没错。”
“就像这样。”他说。
渴求,他们倒在床上,身体缠绕着脱下对方衣服,在衣物间互相探寻,他们扯下最后几件衣服,拉开被子,调暗灯光,慢慢地占有彼此,他们探寻着,低语着,期待着,与对方低声诉说着希望。
天知道他们什时候又开始喝酒抽烟,靠着枕头,他们坐在床上,在落地灯灯光下抽烟。他们几乎没有看对方,话语来到墙边,又弹回去,就像场缓慢盲人球赛,她先问自己,在之旅结束之后,维拉和毛里西奥怎样,回家以后他们怎样。
“他们肯定已经发现,”他说,“他们肯定已经明白,在发生这些事以后,他们什也做不。”
“总能做些什,”她说,“维拉不会直这样下去,看她样子就知道。”
“毛里西奥也不会,”他说,“跟他不熟,但这点显而易见。他们都不会直这样下去,很容易就能猜到他们会做些什。”
[1]原文是英语。
[2]出自《新约·马太福音》20:16。
[3]原文是英语。
“没错,很容易,仿佛们从这里就能看见他们会做事情。”
“他们跟们样,还没睡着,现在他们在慢慢地聊天,但没有看对方。他们已经没什可说,觉得毛里西奥会打开抽屉拿出蓝色玻璃瓶。就像这样,你看,跟这个样蓝色玻璃瓶。”
“维拉会清点药片,分成两份,”她说,“这些实际事总是分给她,她会做得很好。每人十六片,甚至避免奇数分不均匀问题。”
“他们次会吞下两片,用威士忌送服。他们同时吞药,谁都没有抢先对方步。”
“会有些苦。”她说。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。