布雷尔闭上他眼睛。“看见自己与她同奔跑,远走高飞。贝莎意味着逃离——危险逃离。”
“怎说呢?”
“贝莎就是造成危险力量。在她之前,生活在规范之内。今天,跟这些规范极限在玩捉迷藏,或许,那才是接生婆所代表意义。考虑要推翻生活,牺牲事业,触犯通*,摆脱家庭,移民,与贝莎再度重新开始生活。”布雷尔轻轻掴着自己脸颊。“愚蠢!愚蠢!知道永远不会去这样做!”
“但是,有通往这个危险边缘跷跷板诱惑吗?”
“诱惑?不知道,无法回答这个问题。不喜欢危险!如果有诱惑话,它不可能是危险,想那个诱惑是逃离!不是远离危险,而是远离
有事情都被决定,现在并直到永远,会在这里,你会在这里找到,永远是如此!就在这里,这个地点,带着这个医疗袋,在这些衣服里面,带着这张脸,日复日越来越阴郁,越来越憔悴。”
布雷尔深深地呼吸着,感到不那激动,并坐下来。“没有贝莎生活?还有什呢?是个科学家,但是科学没有色彩。人只应该在科学里面工作,不是去尝试在它里面生活,需要魔力还有热情,你不能在缺乏魔力下生活。那就是贝莎所意味——热情与魔力。没有热情生活,谁能够过这样种生活呢?”他遽然张开他双眼,“你能吗?有任何人能吗?”
“请清扫关于热情与生活烟囱。”尼采激励他。
“有个病人是位接生婆,”布雷尔持续下去,“她年老、干瘪、孤独,她心脏功能在逐渐地衰退中。但是,她依然对生命热情洋溢。有次,问她有关她热情来源。她说,那是在举起个静默新生儿,与拍醒他生命那刻。她说,通过沉浸在那奥妙刻,那跨越存在与煙灭瞬间,她又恢复活力。”
“而你呢,约瑟夫?”
“就像那位产婆样!想要接近奥秘。对贝莎热情不是自然,它是超自然,知道这点,但是需要魔力,无法生活在片黑白之间。”
“们全都需要热情,约瑟夫,”尼采说,“酒神戴奥尼索斯热情是生命。但是,热情需要魔力或失去尊严吗?人不能找出种方法来做热情主宰吗?”
“让告诉你,去年在恩格丁碰见位佛教僧侣。他过着种节俭生活。他以半清醒时间来沉思冥想,而且几个星期,不跟任何人交谈。他日常饮食很简单,日餐,任何他能够化缘得来东西,或许只是个苹果。但是他冥想着那个苹果,直到它出现出鲜红、多汁与清脆为止。到那天末,他热烈地期待着他餐。重点在于,约瑟夫,你没有必要对热情断念,但是你必须改变你对热情所设下条件。”
布雷尔颔首以对。
“继续,”尼采催促说,“清扫更多有关贝莎烟囱,她对你意味着什。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。