剧烈
反胃使他无法吞咽药物，布雷尔让他吞下
片硝化甘油药片。
接下来个小时，布雷尔坐着与他病人谈话，后者逐渐变得比较有问有答
。
“
很担心你，你可能会死掉。这
多水合三氯乙醛是毒药而不是治疗药，你所需要药物，不是去攻击头痛根源，就是缓和那种疼痛。水合三氯乙醛对两者都不起作用，它是种镇静
近布雷尔手，有刻，仅仅是瞬间，他们手接触。
又过另个小时，曙光穿透出来，几乎7点半。尼采情况似乎稳定下来。在这种时候没什好做，布雷尔考虑着。现在最好是去看看他其他病人，稍后再回来，等尼采睡过水合三氯乙醛药力。以条薄毯盖住他病人之后，布雷尔写张便条，说他会在中午前回来，把张椅子移到床旁边，并且把那张便条醒目地留在那张椅子上。走下楼梯，席雷格尔先生在他柜台岗位上，布雷尔要他每隔30分钟去看看尼采。布雷尔叫醒费雪曼，他在门厅凳子上打盹儿，他们同出去，在飘雪清晨里，开始他们出诊之行。
四个小时后他回来时，坐在柜台席雷格尔先生问候他。没有任何新发展，尼采直不曾间断地睡着。是，他似乎比较舒服，而且他反应比较好，偶尔呻吟下，不过不会尖叫、剧烈抽搐或呕吐。
在布雷尔进入他房间时候，尼采眼皮跳动着，但是他继续深沉地睡着，即便是布雷尔对他说话时候。“尼采教授，你可以听到说话吗？”没有反应。“弗雷兹”，布雷尔叫他。他知道他有理由以这样非正式名字称呼他病人——昏睡病人通常对自己较年轻、较早名字有反应——不过他依然感到内疚，知道他同时是为自己而这样做，他享受着以这种亲密“弗雷兹”来呼唤尼采。“弗雷兹！布雷尔在这里。你可以听到说话吗？你能够睁开你眼睛吗？”
几乎是在瞬间，尼采眼睛张开。目光里含有非难意味吗？布雷尔立刻恢复正式称呼。
“尼采教授。回到人间，很高兴见到这样。你感觉如何？”
“不高兴，”尼采声音很轻，他咬字含糊，“还活着。不高兴，对黑暗无所畏惧。糟透，感觉糟透。”
布雷尔把他手放到尼采额头上，部分是为感觉他温度，不过同时是在提供抚慰。尼采往后弹，把他头后仰几英寸。或许他仍然感觉过敏，布雷尔猜测着。但是，稍后当他做个冷敷并把它按在尼采额头上时，尼采以种虚弱、疲倦声音说，“可以自己来。”把冷敷从布雷尔手中接过来，自己给自己敷上。
布雷尔其余检查令人鼓舞，他病人脉搏现在为76下，他气色红润而且太阳穴动脉不再痉挛。
“头骨感觉起来像是破裂，”尼采说，“疼痛改变，不再是那刺骨，现在比较像是脑部挫伤深处疼痛。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
