露丝知道事情并非如此简单—
——而且埃迪给她讲
许多玛丽恩
事。趁汉娜过去之前，露丝可以告诉父亲，埃迪说，玛丽恩在儿子们出事之前就考虑离开特德。露丝不想让汉娜听到她和父亲谈论这些，因为汉娜总是站在特德那边——也许只是想惹恼她。
露丝仍然生汉娜气，所以不怎
睡得着，她清醒地躺在床上，不由自主地想起她失去童贞那
次。这场小事故也有汉娜“贡献”。
虽然比露丝小岁，汉娜看起来却总是比露丝年龄大，不仅因为她在露丝失去童贞前就流过三次产，而且丰富性经历也赋予她更成熟世故气质。
露丝十六岁时候认识十五岁汉娜——当时汉娜在性方面就比她更自信。（而且她还没有失去童贞！）在日记里，露丝曾这样描述汉娜：“她还没有见识过世界，就散发着老于世故气息。”
汉娜父母婚姻美满——她却认为他们“无聊”“古板”——汉娜是独生女，家三口住在马萨诸塞州剑桥市布拉特尔街栋漂亮老房子里。汉娜父亲是哈佛法学院教授，很有贵族风范，他举止让人觉得无论面对什事，他都想做个局外人。汉娜认为，这个特点对于娶个有钱且完全不思进取女人男人来说，是再合适不过。
露丝直喜欢汉娜母亲，她脾气好，极为善良和蔼，还读很多书——无论什时候都捧着书，格兰特夫人曾经告诉露丝，她之所以只要个孩子，是因为汉娜出生后，她非常怀念过去可以自由阅读日子。汉娜告诉露丝，她母亲恨不得女儿快些长大，可以“自娱自乐”，这样她就能早点与她书做伴。汉娜确实做到“自娱自乐”。（她读书时浅尝辄止、缺乏耐心习惯说不定也和她母亲有关系。）
虽然露丝觉得汉娜有这样个忠于妻子父亲是幸运，汉娜却说，如果她父亲风流点，说不定就不会那古板无聊，她认为这样更有趣，而父亲淡漠性格是在哈佛法学院任教多年结果，在理论层次上对法律进行抽象思考，致使他对法律实际运用丝毫不感兴趣，非常看不起律师。
格兰特教授曾敦促女儿学习外语，他对汉娜最大期望是她能从事国际金融业。（他在哈佛法学院最优秀、最聪明学生都从事这个行业。）
他父亲还很鄙视记者。尽管她在米德尔布里学院修习是法语和德语，汉娜还是决定成为记者，与露丝从小就想成为小说家样坚定，她坚信不疑地宣称自己会去纽约，在杂志界闯出片天地。为此，大学毕业，她就要求父母送自己到欧洲游学年，她在那里练习法语和德语、记日记，认为这样可以“锻炼”她“观察能力”。
露丝当时已经申请修读爱荷华大学创造性写作研究生课程（而且被录取），汉娜却邀请她同去欧洲，这让露丝颇感意外。“假如你打算成为作家，必定需要写作素材。”汉娜告诉她朋友。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
