他甚至更爱装腔作势。
们常见他穿着条式样很蠢栗色短裤在米格尔街上跑来跑去,副目中无人表情。
哈特吓坏。
他说:“他们不该让坐过牢人去打拳击。”
※
哈特说:“比佛学打拳。”
知道他为什要学打拳,但不愿说。
哈特说:“他非被打趴下不可。他要是以为拳击就像摔跤样,那他会发现他大错特错。”
很多家报纸对这件事作大肆渲染,最有趣标题是“小丑成拳击手”。
以后再看到比佛,觉得能正眼盯着他看。
埃罗尔说:“嘘!瞧,他来。”
比佛离们很近。觉得他已经听到们谈话。他用怀疑眼神看着。
博伊说:“你为什嘘?又没说什坏话,不过说句德国人像比佛样勇敢而已嘛。”
瞥眼比佛,只见他眼里闪过丝乞求神色。移开目光。
比佛走远后,埃罗尔说:“伙计,你和比佛之间好像有点儿什。”
不懂你为什这怕他。”
※
有次,和埃罗尔、博伊坐在人行道上谈论战事。
埃罗尔说:“如果他们选安东尼·艾登大人当首相,们就能打败德国人,狠狠地教训他们下。”
博伊说:“艾登大人有这大能耐吗?”
天,个英国人来到特立尼达,当地报纸采访他。那人声称自己是拳击手,曾获皇家空军拳击赛冠军。他照片上第二天晨报。
两天后,报上又登出张他照片。这次他只穿条黑短裤,戴着拳击手套,对着摄影师摆出副打拳架势。
标题是:谁敢向此人
现在不再怕他,而是为他担惊受怕。
其实大可不必这样。比佛很快获得被体育记者称道“巨大成功”。他击败个又个拳击手,米格尔街上人不仅更怕他,也更以他为傲。
哈特说:“这不过是因为他打都是些没用无名小辈,他还没碰到真正高手呢。”
比佛好像又把给忘。们见面时,他不再看,也不再停下来和说话。
他成米格尔街不安因素。和别人样怕他。比起以前,倒愿意如此。
※
天下午,哈特在读晨报,突然对们喊道:“伙计们,瞧在这儿读到什?”
们问:“又出什事?”
哈特说:“是比佛。”
博伊说:“什?是不是又把他投进监狱?”
埃罗尔只是哈声,很不屑样子。
说:“是,直认为只要选安东尼·艾登大人当首相,战争就能很快结束。”
博伊说:“你们这帮人太不解德国人。德国人强着呢。有个小兄弟告诉,德国人可是用牙齿就能咬断铁钉。”
埃罗尔说:“但现在有美国人站在们这边。”
博伊说:“可他们没有德国人那强大。所有德国人都像比佛样又高又壮,你们知道,他们比比佛还勇敢。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。