趣
东西，而
思想也采用
他思想形式，两者难以区分开，就像从
前乐得将两者混淆那样。
有时，故意写得糟糕
些，以便摆脱他那语句节奏：然而，这样
同他斗争，表明还忘不掉他。干脆决定在段时间内，只看《圣经》
（也许还看看《仿效基督》①），此外，在日记里，也只记下每天所
觉得“写得漂亮”（知道其中含义）那些页，统统撕毁。
凡是谈到他部分，也该全部撕掉，甚至应当撕掉整个日记……可未能
做到。
撕毁那几页，就有点儿扬扬自得……如果没有这
重心病，
就会觉得好笑。
但是怀着忧伤情绪，而且不明白自己为什还要逃避。
主啊！杰罗姆和，们走向您，相互鼓励，携手向前，走在生活
大道上，如同两个朝圣香客，有时个对另个说：“你若是累，兄
弟，就靠在身上吧。”而另个则回答：“只要感到你在身边就足够
……”可是不行啊！您给们指出道路，主啊，是条窄路，极窄，
住……
今天早晨同他谈话，作出牺牲。
星期晚间
他明天走……
亲爱杰罗姆，无限深情，始终爱你，但是这种爱，却永远不能
吧；牺牲自己功德，将他无限美好
功德献给您……如果说失去他，今天心灵要哭泣，但这不正是为
以后能在您身上同他相聚吗……
上帝啊！还有更配得上您心灵吗？他生在世上，难道就没有比
爱更高追求吗？他若是停滞在这水平上，还会同样爱他吗？切
①《仿效基督》：15世纪拉丁文
确实感到自己干得漂亮，撕掉是至关重要东西！
7月6日
不得不清洗书架……
拿走本又本，从而逃避他，可又总是遇见他。就连独自发现
篇章，也恍若听见他给朗诵声音。兴趣，仅仅在于他所感兴
容不下两个人并肩而行。
7月4日
六周多没有翻开这本日记。上个月，重读几页，发现种荒
唐、有罪念头：要写得漂亮些……好给他看……
写日记，本来是要摆脱他，现在就好像继续给他写信。
对你讲。强加给自己眼睛、嘴唇和心灵束缚严厉极，因而同你
分离，对来说倒是种解脱、种苦涩满足。
尽量照理性行事，然而行动起来，促使行动道理却离而去，
或者变得在看来荒谬，于是不再相信……
促使逃避他道理吗？不再相信……不过，还照样逃避他，
可能成为崇高东西，如果沉湎在幸福中，会变得多狭隘啊！……
星期日
“上帝给们保留更美好。”
5月3日星期三
幸福就在眼前，近在咫尺，他若是想得到，……只要伸手，就能抓
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
