“如果上帝真
在插手话，”
告诉泰莱丝，“那他就是在大肆嘲弄四海之内皆兄弟愿望。他这是在让人们确信肤色永远决定
切。”虔诚农家姑娘和扫雷舰再也无话可说，于是们便将床单和不同颜色衣服折好
事。
确，辛巴们会当场开枪把打死。他们是支满怀绝望与仇恨军队。无论是斯坦利维尔小男孩，还是村子里老人，任何个能找到枪或大砍刀人，都已聚合成众奋起抵抗。他们用叶片将恩基西绑在手腕上，宣称自己刀枪不入，根本打不死。确实如此。阿纳托尔说：“你要怎
杀掉个已死之人呢？”们听闻过他们在刚果东北部是如何磨尖牙齿、攻打侵略者，他们靠就是满腔怒火。斯坦利维尔有三十个白人被杀，其中有两个美国人——们从短波电台听说这消息，也明白这意味着什。夜幕降临之时，联合国便会发布他们回应，从空中和地面进攻。联军，他们就是这给侵略军命名：美国、比利时，还有从猪湾撤回来雇佣兵。随后几个星期，们无数次听说白人在斯坦利维尔遭辛巴们屠戮。报道有三种语言版本：法兰西电台，BBC，蒙博托从利奥波德维尔发出林加拉语新闻广播。这些新闻喉舌堪称同声相应。那三十个白人，愿他们灵魂安息，他们都极力反对亲独立人士，大力赞助全面入侵举措。至于有多少刚果人被比利时人所杀，因劳役和饥饿而死，被特警所屠，如今又被联合国士兵所戮，
遍已对说过那些话。修女们在战争中是不持立场。就算面对敌人，她们内心也必须怀着仁慈。
“可到底谁是敌人？快对说呀，泰莱丝。你不想去恨究竟是哪边，是白人，还是非洲人？”
她把床单猛地抖，用牙齿咬住当中，把它对半折好。想，她这样做也许是想把自己嘴堵住吧。
“会和辛巴④们起战斗，只要他们愿意。”曾向她袒露过这个想法。
泰莱丝有种斜着眼看方式，心想她许下誓愿时候是不是太草率。她被扫雷舰吸引住。“你有个很好目标，意志也很坚强。”她在折起床单背后认可，“那就去加入他们吧。”
“你以为在开玩笑。”
她停下来，严肃地看着。“没在开玩笑。⑤但就算你是个男人，这儿也不是你和辛巴们并肩战斗地方。你是个白人。这是他们战争，该发生事总归会发生。”
“那是他们战争，也是上帝意志战争。该死比利时人和美国人都在里头掺和。”
“院长嬷嬷会用消毒剂洗你嘴巴。”
“院长嬷嬷会觉得消毒剂该用在更要紧地方。”而且哪儿都不够用，心想。在私密小单间里，把那些男人通通诅咒遍——艾森豪威尔总统，利奥波德国王，也包括父亲。诅咒他们把抛入场战争。在这场战争中，白皮肤落到错误方，绝对错误方。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
