去她娘家坐坐。她父母和两个尚未结婚姐妹块儿住在那儿。那两个姐妹看上去比玛玛·波安达要老上二十岁,们实在搞不清楚她们到底是姐妹呢,还是姨妈。可是,能进屋,不用再被雨浇泼,还是挺高兴!从屠宰场被救回来母牛也不可能更高兴。们蹲坐在她家那把大水壶四周,用手抓着吃富富和恩萨基蔬菜。玛玛·波安达年老双亲看上去个样——两人个子都很小,秃头,嘴里颗牙都没。塔塔漫不经心地看着门外,玛玛却听得仔细,时不时地会认真点点头:玛玛·波安达个劲儿地在讲个很长故事。们意识到,那是在说们,因为们听见恩约卡——蛇——这个词儿出现许多次,还有耶稣这个词。故事讲完,那老太太便久久地打量起母亲来,同时还把褪色蓝色缠腰布遍遍地朝自己平坦胸脯上裹。过会儿,她叹口气,走向雨中,没多久就回来,手里拿只煮熟鸡蛋。她把蛋递给母亲,做手势让们吃。母亲剥开蛋壳,们把它分成小块,小心翼翼地用手塞入口中。其他人则密切地注视着们,好像期待会有立竿见影效果似。不清楚这宝贵鸡蛋是否是治愈悲伤特效药,抑或她们仅仅以为们需要蛋白质,好苦撑过这趟可怕征程。
们都已精疲力竭,浑身发着抖。雨水和烂泥让每英里路都延长十倍。艾达羸弱那侧身子不停地痉挛抽搐着,蕾切尔则似乎处于失神状态。老太太很担心,大声对她女儿说,客人会死在她家里,这种事会带来坏运气。但她并未把们扔出去事,对此们实在感激不尽。她那骨瘦如柴胳膊慢悠悠地晃动着,从门口木柴堆里抽出根棍子,开始生火,好让们待在这屋里取暖。烟雾让人喘不过气,但着实让们摆脱蚊子。们把自己紧紧地裹在她们递给们当毯子用多余缠腰布里,坐在地板上,置身于陌生人中间,沉沉地睡去。
夜晚片漆黑。听着猛砸茅草顶雨声和雨水漏下来静静滴答声,唯有在此时,才想起父亲。“他们说是你苫盖这片屋顶,现在要是下雨,你就不应该从房子里跑出去。”父亲再也不和们在起。父亲和露丝·梅都不会,就这简单。心里很疼,就像骨头断般,因为还挣扎着想要在这片终于让找到自己新地方站起身来。再也见不到小妹妹,这知道,但之前尚未想到连父亲也失去。这辈子都是跟在他身后,亦步亦趋。如今身子却毫无征兆地跟向母亲身后。她两颊和下巴似盐晶般闪烁光芒,和其他女人道绕着火堆膝行。她浅色眼眸定定地望向远方,那是他无法跟随前往地方。父亲不愿擅离岗位,追随们,那是铁板钉钉事。他没法做那样事,使自己成为上帝眼中懦夫。这世界上没有任何个人心里上帝像他心里那样,时刻留心寻找人类
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。