要吗?她用力地捏捏他手。“好吧,”他说,“留下。”
她拉着他胳膊想让他靠得更近些,但他把手抽出来,绕过她跑上楼。他把床上棕色外套搭到椅子上,仰面躺到床上,满怀愧疚地,想把琳达影子驱开。敏娜走进来,坐到他旁边,注视着他脸,他转开不去看她。他不想再看到她眼睛,她只是坐在那里玩毯子角,用手指捻来捻去。敏娜用手指梳他头发,他身体下变得僵硬,盼着她停下来。他不喜欢她手指靠近他脸,现在不行。“你生气,亲爱?”他摇摇头,仍然不看她。“你生气,看得出来。”她站在桌边拿起块粗糙木头,他雕几个月,想做成条剑鱼。但他既不能赋予它力量,也不能让它躯干变得柔软弯曲,它还只不过是段木头,条孩童意义上鱼。敏娜拿在手里转来转去,眼睛盯着它,却并不在看。在天花板上,有座宽大楼梯上行到半分成两个方向,琳达和克莱尔在卧房里打枕头仗,大概克莱尔想让琳达高兴起来吧,因为那是她第天上新学校,还有那个浓眉高个子男人,他和克莱尔睡在同张床上。敏娜说:“你真想去,是吗?”亨利说:“没关系,真这没那重要。”敏娜转着手里木头,“你想去话,就去吧。”亨利坐起来,他还没有大到能够理解人们爱玩些小把戏,他还不够大,于是他说:“那好吧,就去。”敏娜离开房间,手里仍握着那条无力剑鱼。
亨利举起沉重门环,让它落在白色大门上。克莱尔领他走入通向厨房幽暗走廊,“琳达星期天早上总是赖在床上,”他们在厨房荧光灯下浮现,“你可以上楼去和她玩,但先和说会儿话,喝杯热饮吧。”他让她脱下他外套,又转个圈接受她对他套装赞美。“们得找件衣服给你玩时候穿。”她给他冲杯热巧克力,他饶有兴趣地听她说话,点也不担心会听到什令他惊讶事情。她说很高兴他能做琳达朋友,又说琳达天到晚都在说他,“她为你画张彩图和张素描,但不会给你看,知道。”她也想解他,于是他说起他从旧货店里收集零碎、纸板舞台和那些旧书,接着又说到敏娜,她怎会讲故事,因为她过去是演戏,他以前从未口气说过这多话,他想要告诉她所有事情,着装、醉酒,可他打住,他不知道该如何表述,而且他希望她喜欢他,如果告诉她他醉成那个样子,而且还吐在敏娜身上,恐怕她就不会。她给他拿来些玩时穿衣服,件淡蓝套头衫和条褪色牛仔裤,是琳达。她问他是否介意,他笑着说不。她走出厨房去接电话,边回头叫他自己上琳达房间。回到那条通向楼梯幽暗走廊,他不理解为什这里只有两头亮着灯。上楼梯平台,他在那只巨大柜子边停下来,用手摸着上面铜人,行人,打头是富人
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。