声音出自
们
交媾。当们做完后安静地躺着，当们空明澄净时，便听到它，极其悄然。那感觉像是
只小爪子在胡乱地挠着墙，声音是那
杳渺以至于要两个人才能听得见。们都认为声音发自墙某角，可当跪在地上把耳朵贴到踏脚板上时候，它停
，能感到它在墙另面，凝神屏息，在黑暗中等待。在随后几个星期里，们白天又听到过几次，夜晚也偶有发生。打算问问阿德里安他觉得是什。听，就是它，阿德里安，闭上会儿嘴，你感觉那是什声音，阿德里安？他不耐烦地竖起耳朵听，可他安静不多会儿。什也没有，他叫道，没有，没有，没有。他忽而变得异常兴奋，跳到他姐姐背上狂呼怪叫。管它是什，他可不想听到，他可不想被撇在旁。把他从西瑟尔背上拉下来，们顺势滚到床上。再听，摁住他说，又来。他用力挣脱开，作高低忽悠警笛声，呼啸着跑出房间。他声音在楼下渐渐远去，到完全听不见他时候说，也许阿德里安真害怕耗子。你是说，老鼠，他姐姐说道，把手伸进两腿之间。
到七月中旬，们在屋里就不那逍遥，凌乱和不适与日俱增，看起来还不太可能和西瑟尔说。阿德里安这时每天都到们这儿来，因为暑假到他在家里根本待不住。们听见他从四层楼下路高叫路跺脚，以他特有方式不期而至。他聒噪地冲进来，炫耀他手倒立，还动辄跳到西瑟尔背上想吸引注意，其实他心怀忐忑，生怕们不把他当玩伴，要打发他走打发他回家。他也为不再弄得懂他姐姐而不安。曾几何时，她总是随时准备应战，她可是个打架好手，听他这跟他朋友吹嘘，并引以为豪。现在他姐姐完全变个人，她没好气地推开他，她情愿个人待着什也不做，情愿听录音带。他脚踩到她裙子会惹得她很生气，她胸脯已经长得很像他母亲，她跟他说话语气也变得跟母亲样。下来，阿德里安。好，阿德里安，好，现在不行，等会儿。他不愿意相信这是真，姐姐只是心情不好，只是这阵子，于是他满怀希望地不断挑衅，他多渴望时光倒流到他父亲离家之前，切都没有改变。他用小臂锁住西瑟尔脖子，把她朝后拖到床上时候，他眼神落在身上寻求鼓励，他以为真正纽带在们之间，两个男人对个女孩。即使看不到鼓励他也毫不在意，他执拗地这以为。西瑟尔从来不会赶阿德里安走，她明白他为什在这儿，不过这对她来说并不容易。有回历尽整个下午折磨，西瑟尔几乎是哭着黯然离开房间。阿德里安转过脸来对着，挑起眉毛作骇人状。刚想和他谈谈，可他已经怪叫声摆出副和搏斗姿势。西瑟尔也不会在面前说她弟弟，她从不评判人，因为她从不作评判。有时当们听到阿德里安上楼，她会瞥眼，只有她
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
