身边，或者沉默不语，或者像他
样自言自语，这成
科隆那年冬季常见
景。
《皮面具》只出售九十六册。查账时候，布比斯无可奈何地想：不多啊。可是，出版社对阿琴波尔迪支持并没有因为这个原因而减少。刚好相反，那些日子，布比斯不得不去法兰克福出差，当天就趁机去美因茨，拜访文学评论家洛塔尔·荣格。荣格住在郊区座小房子里，旁边是森林和小山，小房子里可以听见鸟鸣。他对女男爵冯·聪佩说：瞧！这里能听见鸟叫。她眼睛睁得很大，满面笑容，好像她希望在美因茨什
地方见到就是这片森林、群会唱歌小鸟和幢两层楼小房子——它有粉刷白墙，大小像仙女故事里小屋——用白巧克力制成，外面带木梁，好像是黑巧克力块；房子周围有座小花园，里面花朵像是剪纸；还有片草坪，是精心照料；还有条卵石小径，人走上去会发出响声——让人紧张、毛骨悚然；整个设计颇具匠心，精确无误，正如布比斯提醒妻子注意看那个门环——厚厚木门上有个猪头形状东西。最后，她敲敲门环。
文学评论家洛塔尔·荣格亲自为布比斯夫妇开门。当然，评论家期待着此次访问；布比斯夫妇看到桌子上已经摆放好熏肉饼（地方特色食品）和两瓶白酒。评论家身高米九，在屋子里走路好像害怕脑袋撞到房顶。不胖不瘦。穿着打扮像海德堡大学教授，不是特别私密处境绝对不摘下领带。在吃开胃食品同时，大家说起德国文学现状。评论家洛塔尔·荣格在这个领域里如履薄冰，谨慎得像拆弹专家面对炸弹和地雷。后来，又进来位美因茨本地年轻作家和他妻子以及另外位法兰克福报纸文学评论家。荣格就是在这家报纸上发表新书评论。大家开始吃焖兔肉。美因茨作家妻子吃饭时只说句话，就是问女男爵身上服装是哪里买。女男爵回答说：在巴黎。作家妻子就再也没说话。但是，她面部表情从这时起变成篇演说或者备忘录——控诉美因茨城从建立到今天对她伤害。她怪相和鬼脸——以光速走过对丈夫纯粹不满到心中仇恨距离，按照她看法，所有这些卑鄙无耻人（就坐在眼前）都是她仇恨对象——没有逃过众人眼睛，只有另外位文学评论家——名叫威利——除外。威利专长是哲学，因此撰写关于哲学书籍文章，他希望是将来出版本哲学书，这三方面工作让他变得麻木不仁，无暇顾及那位女客人脸上（或者心里）表示。
饭后，大家回到客厅喝咖啡或茶。布比斯经洛塔尔·荣格首肯，利用这个工夫（他不能在这间憋气玩具小屋里逗留过多时间），把这位评论家拉到后花园，那里精心管理程度像前花园样漂亮，但是更宽敞些，从那里可以更好地面对那片拥抱郊区森林。首先，二人谈到这位评论家文章。荣格特别
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
