2666 第四部分罪行（22）-书本网

糕事情，有些人以为这涉及伙fd分子。但有些行人认出来这个走在队伍前面老头是美国联邦调查局大侦探。走过两个街区后，凯瑟勒发现家设在葡萄园里，用木柱支撑蓝白条格帆布架下，摆着餐桌露天饮食店。地面铺有地板。店中无人。他对个检察员说：咱们进去坐会儿吧。从葡萄园院落里可以看见星星山。检察员们把两张餐桌合在起，坐下来抽烟，不由得相对笑，好像在说先生，们准备好，请您吩咐吧。凯瑟勒心里想：张张年轻、精神焕发面孔，张张健康面孔，其中有些人会不等衰老、不等有皱纹、不因为岁月沧桑、担惊受怕或者胡思乱想就可能英年早逝啊。个中年妇女，系白围裙，从饮食店后面走出来。凯瑟勒想要杯放冰块凤梨汁，类似早晨喝过那种。但是，警察们劝他要点别，因为这个地区制作果汁水不可靠。警察费好大力气才找到英语中“自来水”说法。凯瑟勒问大家：朋友们，各位喝点什啊？警察们说：龙舌兰。然后，解释说这是种只有在索诺拉才能蒸馏饮料，使用种只有本地才生长特殊龙舌兰品种，墨西哥其他地方没有。凯瑟勒说：那咱们就尝尝龙舌兰吧。这时，群儿童向饮食店里张望，看看警察，然后跑。那中年妇女回来时，端着个大托盘，上面放五个杯子和瓶龙舌兰。她亲自给凯瑟勒斟酒，然后站在边，等着听凯瑟勒意见。美国大侦探说：真棒啊！与此同时，感觉热血上头。女人问：凯瑟勒先生，您来这里是为那些女尸吧？凯瑟勒问她：你怎知道名字？昨天看见电视上有您。还看过您影片。凯瑟勒说：啊，您还看过电影。妇女问：您打算消灭这些杀人凶手？凯瑟勒说：很难回答您这个问题。试试吧。只能这说。检察员为她翻译成西班牙语。从他们所在蓝白条格帆布下面望去，星星山好像石膏模型。黑线条大概是垃圾。棕色线条大概是岌岌可危、勉强维持平衡破旧房屋。红线条大概是被风吹雨淋铁块。凯瑟勒说：这龙舌兰很好。起身时，他在餐桌上放下张十美元钞票。检察员们赶忙把钞票还给他。他们纷纷说：凯瑟勒先生，您是们客人。凯瑟勒先生，您这是在自己家里啊，别客气。跟您在起是们荣幸。很高兴跟您起巡逻。凯瑟勒笑着问：咱们是在巡逻吗？那妇女站在饮食店深处望着他们远去，她像座雕像，半身被道分隔厨房或者餐桌区幕帘所遮蔽。凯瑟勒心里纳闷：是谁把那些铁块搬到山顶上去呢？