服务员解释
如何到达网吧之后，二人谈
会儿林奇
电影。服务员看过林奇全部影片。法特只看过三四部。服务员认为，林奇最好作品就是电视连续剧《双峰》。法特则
罗莎问：“留下来是因为
？”
法特说：“不知道。”
他和她都打哈欠。
“你是不是爱上？”罗莎说道，口气自然而然，让人无言以对。法特说：“有可能。”
罗莎·阿玛尔菲塔诺睡着。法特给她脱下高跟鞋，盖上毯子。熄掉房间灯之后，他透过纱窗看看停车场和路灯。后来，他穿上夹克，悄悄走出门外。到服务台，那服务员在看电视，看见法特来，笑。二人说会儿美国和墨西哥电视节目。服务员说美国节目制作得好，可是墨西哥节目更好玩。法特问他有没有有线电视。服务员说有线电视是给阔人和二尾子准备。他说，实际生活内容是有，需要去免费频道寻找。法特问他归根到底，是不是不相信有免费午餐。服务员笑，说他知道法特想要说什
，但是别想说服他。法特说绝对没这个意思，他根本不想说服他什。然后，他问服务员有没有可以发电子邮件电脑。服务员摇摇头，开始在写字台上纸堆里寻找，最后找到张圣特莱莎家网吧名片。
要给他嘬嘬。从来没干过这事，更不要说在市中心街道，虽说是夜里。”
法特说：“可他不像难过样子。至少没这个印象。”
罗莎说：“他不难过，而是高兴。他向高高兴兴。”
法特说：“对，也是这想。他是个快乐人，愿意跟自己姑娘和朋友们闹腾宿。”
罗莎说：“他有d,y，整天吸d。”
“这家网吧整宿开放。”他介绍说。这话让法特吃惊，因为虽说他是纽约人，可从来没听说过有整夜不打烊网吧。
那张圣特莱莎网吧名片是大红色，因此上面印刷字母都难以辨认。名片背面颜色淡些，画有指示网吧准确地点图示。他请服务员把网吧名称翻译出来。服务员笑，告诉他网吧名叫“火焰，跟来”。
法特说：“这好像大卫·林奇［18］电影名字。”
服务员耸耸肩，说整个墨西哥就是各种各样纪念活动大拼盘。
服务员说：“这个国家每件事都是对世界各种事情，包括还没发生事情纪念。”
法特说：“不觉得他已经上瘾，就是发现他有点怪，好像脑袋里有什过于庞大东西。好像他不知道拿脑袋里这个东西怎办，哪怕最后这东西会爆炸。”
罗莎问：“就因为这个你留下来？”
“可能吧。”法特说，“实际上，也不知道。这个时候，本应该在纽约，或者应该写报道。可是，却在这里，在家汽车旅馆里跟你谈话。真不明白。”
“你愿意跟朋友罗莎·门德斯上床？”罗莎·阿玛尔菲塔诺问道。
法特说：“不愿意。绝对不愿意。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
