“东边。”
她看着,仿佛已经推断出某项充分证据。保持不动声色,依然挂着副乐于助人神情。她别无选择,正亲自带着走进她所经受煎熬中心。这长时间里,那份煎熬直在她脑中挥之不去,现在还得说将出来,这让她几乎无法控制声调中流露出烦躁不安:“伦敦离这里有多远?”
“五十五英里。”
“奇特恩斯呢?”
“大约二十。”
她把目光移向别处。这些都不是她想要答案。她换种“让们重新开始”口吻。不介意。是真心诚意地想帮助她。
“你记得车门开着吗?”
“是。”
“扇还是两扇?”
犹豫不决。脑海中印象是,两扇车门都开着,但不大确定,也不想把她引入歧途。这点非同小可啊,也许关涉某强烈幻象。不想再火上浇油。但最后,还是硬着头皮说:“两扇吧。不能百分之百肯定,但想是两扇吧。”
事情想知道……”
们听见前门打开又合上,门厅里传来脚步声,但没有话音。她顿顿,仿佛在等待召唤。然后,又是脚步声——好像有两个人正在上楼,她松口气。她刚才正要告诉或者问某件重要事情,知道不可能就此离开,而双腿也无法放松下来。想向她提议去花园里,在盛开鲜花下、在清新空气中谈话。
她说:“当时有人和丈夫在起。你注意到吗?”
摇摇头。“有女友克拉莉莎,两个农场工人,个男叫……”
“他们都知道。约翰停车时候,车上另外有人。约翰下车时,那人也下车。”
“从牛津开车到伦敦,你会走奇特恩斯吗?”
“呃,公路正好从它们中间穿过。”
“但如果你要去伦敦,你会走沃灵顿和周围带小路吗?”
“不会。”
琼·洛根紧盯着脚下那条磨光露白波斯地毯,心耽于自己境遇中,沉溺在因无法与丈夫对质而永远无法解除痛苦里。听见楼上房间里有脚步声,还有个女人或孩
“如果车上只有他个人,那你想想,为什两扇门都会开着呢?”
耸耸肩,等着她告诉答案。她把项链上那块琥珀转得更快。痛苦激动取代悲伤。就连无所知也看得出来,证实这点会让她更加难过。她必须听到她不想知道事情。但首先她有些问题要问,态度并不客气,说话像个咄咄逼人辩护律师。此刻,成她发泄苦楚怨恨替罪羊。
“告诉,伦敦在这里哪个方向?”
“东边。”
“奇特恩斯呢?”
“他是从原野另头过来。直到们都朝气球跑过去时候才看见他。当时没有别人和他在起,这点敢肯定。”
琼·洛根并不满意。“你能看见他车吗?”
“可以。”
“那你没看见有人站在车旁边观望?”
“如果有人话,会记得。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。