去个花瓶。大伯闪,躲过花瓶。恰恰在这个时候,奶奶走出卧室。她身穿件大红睡衣,安妮从来没有见过。糟糕是,花瓶打在奶奶胸口。大伯打鲁本顿,立刻把母亲送到医院去。母子俩回来后,鲁本大伯不敲安妮和鲁本门就闯进去,要他俩在两小时内滚出家门。鲁本浑身是伤,几乎动弹不得,可是他实在太怕大伯,只好在两小时内把行李装进汽车。
鲁本有亲人在瓜达拉哈拉。他带着安妮去那里。二人在瓜达拉哈拉最终待四天。第天,睡在鲁本姐姐家中。房子很小,孩子多,吵闹得厉害,热得让人受不。他俩跟三个小孩个房间。第二天,安妮决定搬到旅馆去住。可是没钱。不过,鲁本还剩下点大麻以及本打算在瓜达拉哈拉卖迷幻药。第次尝试失败。鲁本不熟悉瓜达拉哈拉,不知道去什地方摆货,疲倦地回到旅馆,分钱也没挣到。那天夜里,二人谈到很晚,出于时受挫,鲁本问安妮:要是弄不到房钱和油钱,那该怎办?安妮说(显然是开玩笑):她可以卖身。鲁本没理解成玩笑,给她个嘴巴。这是她第次挨男人打。鲁本说:那宁可抢银行。说罢,把她扑倒在床上。安妮记得,那是她辈子最奇怪性爱之。旅馆墙壁好像是肉做。是准备烧烤牛肉,无例外。她面做爱,面望着墙壁,看见有些东西在活动,它们在不规则墙壁上跑来跑去,好像约翰·卡朋特恐怖片,其实点也不记得那些片子情节。
第二天鲁本卖掉剩下大麻。二人去墨西哥城。他俩住在鲁本母亲家中,地点在维亚镇居民区里,距离那时住地方不远。很久以后,对安妮说:要是那个时候见到你,肯定会爱上你。安妮说:天晓得。她又说:要是那时候是个男孩子,也不会爱上自己。
有段时间,大概两三个月吧,安妮以为自己爱上鲁本,准备跟他永远住在墨西哥。但是,天,她给父母打电话要钱买机票,跟鲁本说声“永别”,就回旧金山去。她在找到做服务员工作之前,直住在琳达公寓里。有时,安妮下班回来时候,琳达还没睡,二人就聊天,直谈得很晚。有些晚上,二人说起保罗和马尔科。保罗独自生活,已经重新拿起画笔,但是时间比从前少许多,对展览自己作品丝毫不抱希望。据琳达说,问题在于保罗画很糟糕。马尔科仍然关在家里,整天听广播,看所有电视新闻节目,几乎不和朋友往来。安妮记得,过几年后,马尔科出版本诗集,在伯克利大学生里获得成功,举行几场朗诵会,参加几次讲座。如果那个时候他认识什女孩并且同居,倒是合适。可是传言过后,马尔科仍然关在自己家里,后来就没有他消息。
后来,琳达跟个名叫拉里家伙同居。安妮就在咖啡馆附近租个小房间
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。