蒙塔格坐起身子。
们离开这儿。快，起来，起来，你不能坐着！但他仍在哭泣，必须等它结束。此刻，哭泣渐止。他原本无意杀死任何人，甚至比提。他
肉紧箍着他，收缩，仿佛被浸在酸性液体中。他作呕。他看见比提，像
支火把，在草地上抖动，寂然。他咬自个儿指关节。对不起，对不起，天，对不起……
他想把切拼回原样，恢复数天前正常生活模式，回到筛子和沙子、丹汉牙膏、飞蛾呢喃、火星、警报和任务之前生活，短短数日之间发生
太多事件，就算以辈子而言，也太多。
巷子另端脚步声杂沓。
“起来！”他告诉自个儿，“妈，起来！”他对那条腿说着，站起来。那种痛是长钉锥入膝盖骨痛，过后只是缝纫用针，再接着是般用安全别针，而等他又蹦蹦跳跳五十步
废墟，麻木那条腿拖曳不前，他就抓住它，跟它说话，呜咽，喝令方向，咒骂，央求它在这生死关头替他卖力。他听到好些人在黑暗中呼喊叫嚷。他走到后院和巷弄中。比提，他心想，这下子你不是问题。你总是说，别面对问题，烧它。唔，此刻两样都做到。别，队长。
他在漆黑巷弄中蹒跚而行。
每回他放下那条腿，霰弹枪就在他腿中迸爆，他心想，你是个傻瓜，该死傻瓜，个白痴，要命白痴，该死白痴，傻瓜，该死傻瓜；瞧瞧这团糟，到哪儿去找抹布揩干净，瞧瞧这团糟，你做什
？自尊心，该死，还有脾气，结果你搞砸切，才开始你就把肚子东西吐在每个人和你自个儿身上。可是所有事情股脑儿发生，波接波，比提，那些女人，米尔德里德，克拉莉丝，所有事情。不，这不是借口，不是借口。蠢蛋，该死蠢蛋，去自首吧！
不，们要尽可能挽救，尽力收拾残局。既然非烧不可，那就多带几本。对！
他想起那批书，又掉回头。纯粹碰碰运气。
他在花园围篱附近原先藏书地方找到几本。米尔德里德，天佑她，遗漏几本。还有四本书藏在原处。夜色中人声哀号，手电筒光束四处晃动。另外几辆“火蜥蜴”隆隆吼着，引擎声犹在远方，警笛啸音尖锐地刺过城市。
蒙塔格拿起那四本残留书，蹦跳沿着巷弄逃亡，突然他倒下，仿佛头已被砍，只有身躯趴在地上。他内心有样东西猛然拽住他，令他栽倒。他趴在倒地之处，啜泣着，他双腿交迭，脸孔个劲儿埋在碎石中。
比提想死。
哭着哭着，蒙塔格明白这是实情。比提想死。当时他就那站在那儿，并不诚心想救自己，只是那站着，取笑，讽刺，蒙塔格心想；而这念头足以遏止他啜泣，让他停下来喘口气。多奇怪，多奇怪啊，居然这想死，就这任人拿着武器，而自己非但不缄口保命，反而个劲儿跟人家吼叫，取笑人家，把人气得发狂，然后……
远方，奔跑脚步声。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
