[2]LuigiPirandello（1867—1936），意大利诗人、剧作家、小说家。曾获诺贝尔文学奖，代表作为《六个寻找作家
剧中人》。
[3]Sophocles（前490—前406），古希腊三大悲剧作家之
。
[4]Aeschylus（前525或524—前456或前455），古希腊三大悲剧诗人之。
[5]CheshireCat，《爱丽丝漫游奇境记》中角色，脸上总是挂着巨大微笑。
[6]诺贝尔原文为“Noble”，意为“高贵”，霍格原文为“Hoag”，同“hog”（猪）谐音，这位女士拿此取笑。
“到啦！”
火蜥蜴隆隆疾停，把消防员们甩得跌跌撞撞，摔成团。蒙塔格兀立凝视着他紧合指头下冷亮扶手。
办不到，他心想。怎
能执行这件新任务，怎能继续再焚书烧屋？不能进这户人家。
比提带着身他刚疾驰穿过风气味，站在蒙塔格旁边。“到
，蒙塔格。”
消防员们穿着笨重靴子像跛子似奔出，悄然如蜘蛛。
你又发烧……”
“还好。”
“你会好。这是件特殊案子，走吧！快去！”
他们跳入半空，紧抓着铜杆，仿佛是片巨浪上方最后个有利位置，继而，令他们惊惶地，铜杆带着他们向下滑入黑暗中，落入那条苏醒火龙吐纳着巨口中！
“嘿！”
[7]PhilipSidney（1554—1586），英国诗人、政治家。
[8]AlexanderPope（1688—1744），英国诗人。
[9]SamuelJohnson（
蒙塔格终于抬起目光，扭过头。
比提正注视着他脸孔。
“怎，蒙塔格？”
“咦，”蒙塔格慢吞吞说，“们停在家门口。”
[1]Denham'sDentifrice，作者杜撰之广告词。
他们在火蜥蜴隆隆声和警笛声中转过个街角，车胎震荡，橡胶吱嚷，亮闪闪黄铜油箱内煤油晃动，就像巨人腹内食物翻腾，蒙塔格指头被从银色扶手上震开，摆向冰冷空中，风在他齿间呼啸，而他却始终想着那些女人，今晚在他家电视间内那些被五彩霓虹风吹去谷核糟糠女人，还有他愚昧地念本诗集给她们听。活似想用水枪来灭火，多无理性又疯狂。愤慨个接个。怒火股接股。他几时才会终止这全然疯狂，平静下来，真正平静？
“上路喽！”
蒙塔格抬起目光。比提从不开车，但今晚他却操控方向盘，将火蜥蜴甩过个个街角，倾身高踞在驾驶宝座上，他宽硕黑色防火衣往后扑飞，看起来就像只巨大黑色蝙蝠，飞翔在引擎上方，黄铜号码上方，迎着强风。
“们去维持这世界快乐，蒙塔格！”
比提发着磷光粉红色面颊在漆黑中熠熠生辉，他狰狞地笑着。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
