久美子摇摇头：“别这样，你弄疼
胳膊。”
莎莉松开手，领着久美子穿过几扇华丽刻花玻璃门，走进温暖和嘈杂场所，这儿像个拥挤地洞，镶着深色木板和磨旧淡黄褐色拉绒。
两人很快隔着
张大理石小台子坐下，桌上放着巴斯啤酒烟灰缸、
“谢谢。”久美子说，斯温为她拉开椅子。
“荣幸。”斯温说，“们对你父亲尊敬——”
“喂，”女人说，“她太年轻，用不着听这些屁话。饶们吧。”
“莎莉有点闹情绪，你也看见。”花瓣说，把荷包蛋放在久美子餐盘上。
后来她发现，莎莉·谢尔斯所谓情绪，就是难以压抑愤怒，愤怒用流星大步彰显它存在，黑色皮靴踩着结冰人行道声音仿佛狂,bao枪声。
”
“龙文身。”
花瓣哈哈大笑。
“让她好好吃饭。”个女人声音说。
久美子转过身，见到个苗条黑衣女人靠在竖框高窗旁；窗外，白雪覆盖院墙内花园。银色墨镜映着整个房间和所有人，遮住她双眼。
莎莉昂首阔步离开斯温在新月排屋住处，眼镜在冬天漫射阳光下闪着寒光，久美子必须紧赶慢赶才能跟上。莎莉穿深棕色山羊皮窄脚裤和鼓鼓囊囊黑外套，硬领高高竖起，衣服都很昂贵。她黑发剪得那
短，你很容易误以为她是个年轻男人。
自从离开东京，久美子第次感到恐惧。
她体内郁积能量几乎拥有形状，虬结怒火随时可能失控。
久美子手伸进包里，握住玛斯-新科小装置；科林立刻出现在身旁，他迈着轻快大步，双手插在上衣口袋里，马靴没有在脏兮兮雪地上留下痕迹。她松开小装置，他随即消失，但她已经安心。她不需要害怕跟丢莎莉·谢尔斯——她发现自己很难跟上莎莉步伐；鬼魂肯定能带她回到斯温家。要是想从莎莉那里逃跑——她心想——科林也会帮助。她们来到个路口，莎莉穿行于移动车流之间，漫不经心地从宽大黑色本田出租车前拽开久美子，顺便在出租车经过时踹脚保险杠。
“喝酒吗？”她问，只手攥着久美子前臂。
“们另位客人。”花瓣说。
“莎莉，”女人说，“莎莉·谢尔斯。快吃饭吧，亲爱。假如你和样百无聊赖，定会想出去走走。”久美子看着她，她抬起手，像是要摘墨镜。“波托贝洛街离这儿只有几个路口。需要透透气。”镜面墨镜似乎没有框也没有腿。
“罗杰，”花瓣说，从银盘里叉起粉色培根，“咱们莎莉陪着久美子，你觉得她安全吗？”
“看她情绪，肯定比安全。”斯温说，“很抱歉，这儿没什娱乐，”他对久美子说，领着她走向餐桌，“不过们会尽量让你住得舒服，安排你看看这个城市。不过肯定比不上东京。”
“反正现在肯定比不上。”花瓣说，但斯温似乎没有听见。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
