波比深吸
口气，“波伏瓦说杰姬是条蛇
骏马，那条蛇叫丹巴拉。你想说这其实是街头科技？”
“当然
。你就当杰姬是操控台，波比，赛博空间操控台，部非常漂亮操控台，有两只可爱小脚踝，”卢卡斯坏笑，波比脸红，“就当丹巴拉——部分人所称蛇神——是套程序。比方说破冰器。丹巴拉插进杰姬操控台，杰姬破冰。就这样。”
“好吧，”波比开始明白，“那
数据网是什？假如她是操控台，丹巴拉是程序，那赛博空间是什？”
“世界。”卢卡斯说。
“接下来咱们步行吧。”卢卡斯说。
“呃，”波比说，“非常有意思，但
似乎不太理解。”
“哪部分不太理解？”
“唔，巫毒方面事情……”
卢卡斯挑起眉毛。
“是说，这是你们事情，你们愿意买账——是说，相信事情，对吧？但前分钟波伏瓦还在谈生意，从没听说过街头科技等等，下分钟他就开始说曼波啦鬼魂啦蛇神啦还有，还有……”
。直升机编号是MH划3划848，由罗贝托下士导航——”
“好，好，”卢卡斯说，“很好。不用说。明白吗？艾哈迈德对战术机解超过他们对们解。”他用厚实白色亚麻餐巾擦手，从上衣口袋里摸出根金牙签。
“卢卡斯，”波比说，卢卡斯认真地掏着大板牙之间缝隙，“要是——比方说，请你带去时代广场，然后放下车，会发生什？”
“啊哈，”卢卡斯放下牙签，“全城最引人共鸣场所。怎，波比，d品问题？”
“呃，不是，只是好奇。”
劳斯莱
“还有什？”
“骏马。”波比喉咙发紧。
“波比，你知道隐喻是什吗？”
“电路部件吗？就像电容器？”
“不是，那就别管隐喻。波伏瓦和提到洛阿和他们骏马——也就是洛阿选择骑乘极少数人——你应该假装们同时在用两种语言说话。其中之你能听懂，也就是你所谓街头科技语言。们使用词语或许不同，但说内容确实是科技。某样东西们叫它奥古费雷，而你们叫它破冰器，明白吗？但另方面，们尽管用是同样词汇，但谈论是其他东西，那是你不明白内容，也是你不需要明白内容。”他收起牙签。
“好奇什？你想去时代广场？”
“不是，只是想就想到时代广场。想问是，你会放走吗？”
“不会，”卢卡斯说，“跟你直话直说，不会。但你不必把自己视为囚徒。你更像们客人。位尊贵客人。”
波比无力地笑笑，“哦，好吧。就像所谓保护性监禁？”
“对，”卢卡斯说，又拿起金牙签，“既然们坐在这儿，有好心艾哈迈德提供保障，那咱们也该谈谈。波伏瓦兄弟应该已经向你大致介绍们。波比，你对他话有什看法吗？”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
