中,愉快地写道:两百五十年前在加兹温,手抄本纹饰、书法及插画是所有艺术中最受推崇与喜爱。当时加兹温在位国王统治着拜占庭与中国之间四十多个国家(或许对插画热爱是这种巨大力量秘诀),可惜,他膝下无子。为不让他所征服土地在他死后被瓜分,国王决定为美丽女儿寻找位聪明细密画家丈夫。因而,他画室中三位著名单身年轻画师之间就开始场比赛。根据拉叙度丁《历史》记载,比赛题目非常简单:谁能够画出张最出色绘画,他就是胜利者!和拉叙度丁自己样,年轻细密画家知道这意味着依前辈大师方式作画,因此,三个人都翻制最受喜爱场景:在座仿佛天堂花园中,位美丽少女站在扁柏与香柏树之间,四周围绕着胆小兔子与惊慌燕子,少女凝视着地面,沉浸在相思哀愁中。三位细密画家不约而同地都以前辈大师手法,分毫不差地画出同样场景。尽管如此,其中人想要凸显自己,想把图画美丽归为己有,就在花园最偏僻角落水仙花丛中藏入自己签名。这位艺术家这种厚颜无耻行为,背离前辈大师谦卑态度,因而立刻被逐出加兹温,流放到中国。这来,比赛在两位留下细密画家间重新展开。这次,两人都画幅优美如诗图画,描绘位美丽少女骑马站在座迷人花园里。可是其中位细密画家,不知道是笔误还是故意,没有人晓得,为有对中国凤眼与高颧骨少女所骑那匹白马,画对奇怪鼻孔。这点立刻被国王和他女儿视为个瑕疵。确实,这位细密画家并没有签名,然而在他华丽图画中,显然为凸显自己作品,在马鼻孔上加笔纯熟变化。国王表示“瑕疵是风格之母”,于是把这位插画家放逐到拜占庭。然而根据加兹温拉叙度丁所著《历史》书记载,最后还发生个重要事件。就在那位没留下任何签名、没留下任何瑕疵、完全像前辈大师样作画天才细密画家与国王女儿准备婚礼时,最后还发生件事:婚礼前天,国王女儿整天都满怀悲伤地看着未来丈夫画作,这位年轻英俊著名大师第二天就要成为她丈夫。晚上,当夜幕降临时,她来到父亲跟前:“确实,没错,前辈大师们在他们精致华美图画中,都将那美丽少女画成中国人,这也是从东方传来、条不可更改规则。”她说:“可是当画家深爱个人时,他们会把情人形象画入美丽少女眉、眼、唇、发、微笑、甚至睫毛中,他们总是会添加点什。绘画中这种秘密瑕疵应该是某种情人间暗示,这种暗示也只有他们自己和他们恋人才能看得出来。今天整天,都看着骑马美丽少女,亲爱父亲,在她身上丝毫没有痕迹!这位细密画家或许是个不起大师,年轻又英俊,然而他并不
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。