天空中，摧肝裂胆
骚动仍在继续。
观众犹豫着开始鼓掌，但没过多久就恢复
正常交谈。麦克斯照例穿梭于餐桌之间，和客人有说有笑，又是叫嚷又是大笑，赚取他生活费。
只硕大哺乳动物走近赞法德·毕博布鲁克斯桌子，这又大又肥、肉乎乎牛类四足动物长着水汪汪大眼睛和双小角，嘴唇上挂着
连乐队轻柔乐音也悄然隐退，让所有未曾目睹过这景象人感受这种可怖震撼。
剧烈得畸形狰狞亮光砸在他们身上。
——丑陋骇人光，
——沸腾致命光，
——足以毁灭地狱光。
刻，向左右观众点头致意，感谢掌声，把满嘴犹如观景窗牙齿亮给大家看。他挥手和观众中几位至交好友打招呼，尽管他们今天都没来，然后等待掌声渐渐平息。
他举起手，露出笑容不仅从左耳绵延到右耳，甚至超出脸孔边界限制。
“女士们，先生们，谢谢大家！”他叫道，“非常感谢，非常感谢！”
他用只闪闪发亮眼睛扫视众人。
“女士们，先生们，”他说，“
们所知道宇宙已经存在万七千亿亿年，将在大约半小时后终结。欢迎大家来到毫河，宇宙尽头餐馆！”
宇宙正在走向尽头。
在这近乎于无限长短短几秒钟内，餐馆悄无声息地旋转于狂,bao虚空之中。最后，麦克斯再次开口。
“如果你曾希望亲眼看见隧道尽头亮光[1]，”他说，“这就是。”
音乐重新奏响。
“谢谢各位，女士们，先生们，”麦克斯喊道，“去去就来，此刻把各位托付给雷格·虚无和他大灾变乐团照看。女士们，先生们，请鼓掌迎接雷格和他小伙子们！”
他打个手势，熟练地唤起又轮发自肺腑掌声；再打个手势，掌声平息。
“是今晚司仪，”他说，“叫麦克斯·考德尔普林……”（大家都知道他姓甚名谁，他节目在整个银河系无人不知，但他还是报上姓名，激起新轮掌声，他挤出无可奈何笑容，挥挥手表示感谢。）“……主持完‘大爆炸汉堡吧’演出，刚刚从时间另头赶过来——必须告诉各位，女士们，先生们，这个夜晚可真是激动人心——此刻们马上就要目睹个历史性时刻：历史终结时刻！”
又是阵如雷掌声，但随着光线变得愈加昏暗而很快平息。每张桌子上都有蜡烛自行点亮，引得用餐客人起小声惊呼，成千上万个微弱小火苗和数以百万计憧憧暗影包围大家。巨大金色拱顶缓缓变暗、变黑、褪去颜色，黑洞洞餐馆里掀起兴奋浪潮。
麦克斯故意压低嗓门，说下去。
“那
，女士们，先生们，”他悄声说，“烛光亮起，乐声清幽，头顶力场拱顶转为透明，黑暗阴郁天空沉沉垂下，膨胀狂,bao恒星在久远过去散发光芒，们都准备好迎接今晚那壮观大毁灭！”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
