“但最白痴
个功能莫过于，假如你想用部音乐作品来描绘公司账本，它同样能做到。好吧，
觉得这个功能很白痴。企业界却为之疯狂。”
雷格小心翼翼地叉起块胡萝卜，举在眼前。他隔着胡萝卜严肃地打量理查德，但没有打断他话。
“你要明白，部音乐作品任何个段落都可以表达为数字序列或模型，”理查德热切地说，“数字能够表达音高和音长，以及音高和音长排列……”
“你指是曲调。”雷格说。胡萝卜没动过地方。
理查德笑
笑。“曲调这个词用在这儿
点让人难堪，但在公司草创期就认识他，那会儿无论是他还是都还没有半点名声。他挺好，但除非你有台工业级自动答录机，否则千万别让他拿到你电话号码。”
“什
？为什？”
“唔，他属于只有在说话时才能思考那种人。他每次有点子，就非要找个人把点子说出来不可，随便什人都行。要是这个人本人不方便——这种情况现在越来越多——他们自动答录机也能扮演同样角色。他会个电话打进去，然后对着答录机说话。他有个秘书只负责件事情，就是从他有可能打电话过去那些人手上搜集磁带，转抄成文字后加以整理，第二天把装在蓝色文件夹里文字交给他。”
“蓝色文件夹？”
“问他为什不直接买个录音机。”理查德说，耸耸肩。
雷格思考片刻。“猜他不用录音机是因为不喜欢自言自语，”他说，“这里头有个逻辑。也算成立。”
他吃大口新上桌胡椒猪肉，嚼会儿，然后轻轻地再度放下刀叉。
“那，”他最后说，“年轻人麦克杜夫在这些事情里扮演什角色呢？”
“哦，戈登让编写苹果麦金塔电脑用个重要软件。财务电子表格、会计软件，诸如此类，功能强大，容易使用，能生成许多种图表。问他希望软件具体有什功能，他只是说：‘切。要套超高级商业软件给那台机器用，什歌都会唱，什舞都会跳。’脑子拐个稍微有点异想天开弯，试图从字面上理解他话。
“你要明白，组有序数字能描绘任何样东西，能用来绘制任何个表面，调节任何个动态过程——等等等等。任何个公司会计账本，说到底也无非是组有序数字。于是坐下来写个程序，它能接收这些数字，做你想拿它们做随便什事情。要是你只想要个柱状图，那它会处理出个柱状图，要是你想要个饼图或散点图，那它就会处理出饼图或散点图。假如你想要跳舞女郎从饼图里蹦跶出来，从饼图实际上代表数字上引开人们注意力，程序同样能做到这点。或者你也可以把数字变成——举例来说——群海鸥，它们飞进屏幕队形和每只海鸥拍打翅膀方式由公司各分部绩效来决定。非常适合生成确实有某些含义企业徽标动画。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
