二天火车到达
时间报上来。卡里特卢夫特可以事先向手下工作人员布置工作，把车厢总数、运到人数告诉他们；另外，还要根据从哪
国来火车，就调哪国战俘前来协助执行—有剃头，有带路，有卸人。
卡里特卢夫特·￥作认真。他不喝酒，看到下属喝醉
，他也不生气。只有次大家看到他很快活、很兴奋；那天他要回家过复活节，已经坐上汽车，他把党卫军上尉加恩叫到跟前，把女儿相片给他看，那女孩大脸盘，大眼睛，长得很像父亲。
卡里特卢夫特很喜欢工作，不愿意白白浪费时间。晚饭后他不上俱乐部，不打牌，也不看电影。过圣诞节时候，在监督队里举行枞树晚会，有业余合唱队演出，吃晚饭时候无偿地发给每两个人瓶法国白兰地。卡里特卢夫特来俱乐部待半个小时，大家都看到他手指头上还有新鲜墨水痕迹，说明他在圣诞节晚上还在工作。
过去他住在乡下父母房子里，看来，他生就要在这座房子里度过，因为他喜欢乡下安静，不怕干活儿。他想振兴父亲家业，不过他认为，不论他养猪和做大头菜、小麦买卖赚多少钱，他辈子都要住在父亲又舒适又安静房子里。可是人生多变。在第次世界大战快要结束时候，他上前线，走上命运为他铺好道路。似乎命运决定他从个农村小伙子成为士兵，又从战壕进入司令部警卫队，又从办公室到副官处，从帝国保安总部到集中营管理处，最后，在杀人营里担任监督队队长。
如果卡里特卢夫特将来到天国受审，他会为自己灵魂辩护，会理直气壮地对审判官说，是命运把他推上刽子手道路，杀五十九万人。他面对着强大力量，面对着世界大战、巨大民族运动、不可违抗党国,bao力，又有什
办法呢？谁又能按自己心意行事？他是个人，他本来可以在父母房子里住下去。不是要走这条路，是推着他走，不是他愿意走，是牵着他走，他就像个小小孩子，命运牵着他手走路。他派去工作人和派他来工作人如果面对天国审判官，也会这样或者大致这样为自己辩护。
卡里特卢夫特不需在天国为自己灵魂辩护。所以上帝也不需要向卡里特卢夫特证实世界上没有罪人。
有天国审判，有国家与社会审判，但是还有最高审判，那就是罪犯对罪犯审判。有罪人掂量极权制国家威力，知道国家是无比强大。这种可怕力量用宣传、饥饿、孤苦、集中营、死威胁、落魄和屈辱把人意志束缚住。但是，个人在贫困、饥饿、集中营和死亡威胁下走每步，在受制约同时，也表现出个人不受约束意志。在这位监督队长走过道路上，从乡村到战壕，从党外平民到自觉国家社会主义党党员，到处都有他意志痕迹。命运带着人走什路，个人跟着走，是因为
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
