在朦胧而寒冷
晨曦中格列科夫脸是阴沉、严峻。他
个宽大肩膀靠在墙上，蓬乱头发耷拉在窄窄前额上。
他们站在他面前，倒换着两只脚，没有觉察到他们是手挽手站着。
格列科夫动
动他那扁平狮鼻大鼻孔，说：
“是这样，沙波什尼科夫，你马上到团部去，
派你去。”
谢廖沙感觉到姑娘手指在抖动，就把她手指头攥住，于是她也感觉到他手指在抖动。他吸口气，感到舌头和上腭发干发燥。
“别这样，别这样，冷静点儿！”
她又想起他和她母亲，想着她应该更喜欢谁。
“原谅。”她说。
他没有明白她意思，就说：
“你别怕，辈子不变心，只要能活下去话。”
醒说。
“哎呀，不。”她说。
他吻起她脖子，并且解开她军装上扣子，拿嘴去吻她那瘦削锁骨，却不敢吻她胸脯。她抚摩着他那硬扎扎、没有洗过头发，就好像他是个小孩子，她已经知道，这切现在是不可避免，这都是应该有事。
他看看发光表盘。
“明天谁带你们去进攻？”她问道。“是格列科夫吗？”
多云天空和大地片寂静。盖着军大衣胡乱躺在地上人似乎都没有睡，都在等待着，连气也不喘。
周围切都很好，都很可亲，谢廖沙心想：“要把他从天堂赶出去，要像拆散农奴样把们拆散。”他怀着祈求和仇恨心情望着格列科夫。
格列科夫眯起眼睛，凝视着姑娘脸，谢廖沙觉得他目光很讨厌、很无情、很放肆。
“好吧，就这样，”格
“这是想起妈妈。”
“可是妈妈死。现在才明白，她是因为爸才被流放。”
他们互相拥抱着，在军大衣上睡着。楼长走到他们跟前，看看他们睡态：迫击炮手谢廖沙头枕在报话员姑娘肩上，他只手搂着她腰，他好像怕把她丢。格列科夫觉得他们两个都死，因为他们躺在那里动也不动，那样安静。
黎明时候，里亚霍夫朝地下室隔间里瞅瞅，喊道：
“喂，沙波什尼科夫，喂，文格罗娃，楼长叫你们，要快点儿，麻利点儿！”
“你问这干什
？们自己去，用不着谁带们。”
他又把她抱住，忽然他手指头发凉，由于下决心，情绪激动，胸中也发起凉来。她半躺在军大衣上，似乎连气也不喘。他会儿碰着她那粗糙、好像蒙着灰土似军服和裙子，会儿碰着她那扎手充革布高筒靴。他手感觉到她身体温暖。她想坐起来，但是他吻起她来。忽然阵亮光闪起，刹那间照亮落在砖堆上卡佳军帽，照亮她脸，在这几秒钟里，他觉得她脸和往常大不样。可是马上又黑下来，而且不知为什特别黑……
“卡佳！”
“怎！”
“没什，就是想听听你声音。你为什不看？”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
