“卡尔顿，亲爱
卡尔顿！这是发疯。这是办不到，根本不行。有人干过，全都失败
。
请求你别在痛苦之上再赔上你这条命。”
“要你走出那道门没有？到要你走时候再拒绝吧。桌于上有笔，有墨水，有纸。你手还能写字而不发抖
？”
“你刚进来时候，手倒是不发抖。”
“那就别再发抖，照所
“给你带来她
个请求。”
“什请求？”
“个最真诚、最迫切、最重要请求。是你最难忘亲爱声音以灶动人口气提出请求。”
囚犯把脸微微地扭到边。
“你没有时间，别问为什带来这个愿望，也别问它是什意思，没有时间告诉你。你得照办＿＿脱掉脚上靴子，穿上。”
，作为那件事时辰。在那之前他得让自己坚强起来，然后再去让别人坚强。
他把双臂抱在胸前从容沉着地走着。他跟曾在拉福斯监狱走来走去那个囚犯已是截然不同两个人。他听见点钟敲过，离开他，并不感到惊讶，这小时跟别小时完全样长。因为恢复自控制，他真诚地感谢上天，想道，“只有个钟头。”他于是又走起来。
门外石头走道上有脚步声，他停步。
钥匙插进锁孔，拧，门还没开，或正要开，他听见有人在低声说话，说是英语：“他从没有在这几见过，是避开他。你个人进去吧，就在附近等候，抓紧时间。”
门匆匆打开又关上。面对面站在他眼前，脸上挂着笑意，声不响，凝望着他，根手指警告地放在嘴唇前是西德尼．卡尔顿。
牢房里靠墙有把椅子，正在囚徒身后。卡尔顿往前挤，像闪电样把他推进椅子，自己光着脚，俯看着他。
“穿上靴子。用手拉，使劲，快！”
“卡尔顿，从这个地方是逃不掉。根本办不到。你会跟起死去。这是发疯。”
“要是叫你逃倒真是发疯。可叫你逃没有？到叫你逃出那道门时候再说是发疯吧，你还可以不走呢！把你蝴蝶结跟交换，上衣也跟交换。你换衣服，取下你这条发带，把你头发抖散，弄得跟样。”
卡尔顿动作神速。他们靠仿佛超自然意志力和行动力强迫他迅速换装＿＿囚犯在他手下完全像个儿童。
他形象是那样光辉，那样出众，囚犯刚见到他时几乎误以为是产生于自己想象中幽灵。但是他却说话，声音也是他声音。他抓住囚犯手，那手也确实是他手。
“在全世界人里你最想不到会跟你见面恐怕就是吧？”他说。
“简直不能相信是你。现在也还难以相信。你不会是也坐牢吧？”他突然担心起来。
“没有。只偶然控制这儿个管牢，信此机会来看看你。是从她-你妻子——那儿来，亲爱达尔内。”
囚犯绞着自己手。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
