“看他剃头？经常去，每天都去。多灵巧
剃头匠！你见过他剃头
？”
“没有。”
“在他活儿多时候去看看吧。想想看，公民。今天他两袋烟工夫不到就剃掉
六十三个头呢！两袋烟工夫不到，真话。”
这位傻笑着小个子取下烟斗，解释他是怎样替刽子手计算时间。卡尔顿心里闪过
个念头，真恨不得拳揍死他。他转身要走。
“可你不是英国人，”锯木工问，“虽然你身英国装。”
“
跟你起步行到她家门口。你知道这种流浪汉习惯，是闲不住。如果在街上转上很久，你也不用担心。早上又会出现。你明天要去法庭？”
“不幸是，要去。”
“也要去，但只是去当听众。密探会给找到地方。扶住胳膊，先生。”
罗瑞先生扶住他，两人下楼走到街上。几分钟之后他们来到罗瑞目地。卡尔顿在那儿跟他分手，却在附近留连不去。大门关上之后他又走到门前，摸摸门。他听说过她每天都要去监狱。“她从这儿出来，”他四面望望，“往这边走，定也常踩在这些石头上。跟着她脚步走走吧。”
夜里十点钟他在拉福斯监狱前露西曾数百次站立过地方站住。个小个子锯木工已关上铺子，正坐在店门口抽烟。
你说得对，卡尔顿先生。想会。”
西德尼又把目光转向炉火，沉默好会几说：
“想问问你：——你儿童时代好像很遥远？你坐在你母亲膝盖上日子是否已是很久很久以前事？”
说时他表情柔和起来。罗瑞先生回答道：
“二十年前倒觉得很远，可到这个年龄反倒不远，因为是做圆周运动，越是靠近终点，也就越是靠近起点。这好像是为踏上最终路做着善意安慰和准备。现在心常为许多长期沉睡回忆所感动，是关于年轻美丽母亲。（现在是多衰老呀！）想起许多往事，那时们称作世道人心东西对还显得虚无缥缈，缺点也还没有固定。”
“是英国人，”卡尔顿再次停步，回头作答
“晚安，公民。”卡尔顿经过时停下打招呼，因为那人好奇地看他。
“晚安，公民。”
“共和国情况如何？”
“你是说断头台吧。棒着呢！今天已是六十三个。马上就要满百。参孙和他部下有时抱怨说太累。哈，哈，哈！参孙真会开玩笑。好个剃头匠！”
“你常去看那剃头匠——”
“懂得你这种感觉！”卡尔顿惊叫，忽然容光焕发，“这样你便感到更幸福？”
“但愿如此。”
说到这里，卡尔顿站起身子去帮他穿外衣，停止谈话。“可是你还年轻。”罗瑞先生又回到这个话题。
“是，”卡尔顿说。“年轻。可是这种年轻日子是不会长久。活够。”
“才活够呢，相信，”罗瑞先生说。“你要出去？”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
