“谁在那儿？”他对她说，态度很温和。
“律师，要您在上诉状上签字。”
“
不上诉。
着手，气得哭都哭不出来
。
“昨天发言
时候不是很美吗？”于连回答。“是即席发言，有生以来还是第
次！说真，这恐怕也是最后次。”
此时此刻，于连玩弄玛蒂尔德性格，冷静得像位熟练钢琴家弹琴……“显赫出身这种优越条件，是没有，”他说，“然而，玛蒂尔德崇高心灵把她情人抬到她高度。您认为博尼法斯·德·拉莫尔在法官面前会表现得更好吗？”
玛蒂尔德这天像住在六层楼上穷姑娘，温情脉脉，毫不做作，然而她从他那儿得不到更朴实话。她从前常常让他受到折磨，他回敬给她。
“没有人知道尼罗河源头，”于连心想，“人类眼睛不能看见处在普通溪流状态河中之王，因此，任何人眼睛也将看不到软弱于连，首先是因为他不软弱，但是，有颗易于打动心，最普通句话，只要用诚恳口气说出来，就能让声音变得温和，甚至让流泪。有多少次那些心肠冷酷人因为这个缺点而看不起啊！他们以为在乞求宽恕，这就是所不能忍受。”
“据说丹东在断头台下想起妻子，大为感动；但是丹东曾赋与个到处是轻浮年轻人国家以力量，并且拒敌人于巴黎之外……只有自己知道能做出什
事来……而在别人看来，充其量只是个也许。”
“如果不是玛蒂尔德，而是德·莱纳夫人在牢房里，能够保证自己吗？过度绝望和过度悔恨，在瓦勒诺们和当地所有贵族眼里，可能被当作对死亡可耻恐惧；这些内心懦弱人，他们经济地位使之免受诱惑，他们多自豪啊！德·莫瓦罗先生和德·肖兰先生刚刚判死刑，他们会说：‘看看什叫生为木匠儿子！他可以变得博学，机智，可勇气呢！……勇气是学不来。’即使是这个可怜玛蒂尔德，她现在在哭，或者不如说她哭不出来，”他想，望着她红红眼睛……他把她搂紧在怀里，因为他看到这种真正痛苦，不禁忘自己推论……“她也许哭整夜，”他对自己说，“然而有朝日，这个回忆什样羞愧不能让她感到呢？她会认为自己在风华正茂时候被个平民卑劣思想方式引入歧途……克鲁瓦泽努瓦这个人相当软弱，会娶她，而且相信他做得对。她会使他扮演个角色。
根据抱负远大而且坚定人对常人粗笨所拥有权利。
“啊哈！这倒有趣：自被判死刑以后，生中知道那些诗句都记起来。这是衰败迹象……”
玛蒂尔德有气无力地对他说好几遍：“他在隔壁房间里。”最后他终于注意听这句话。“她声音微弱，”他想，“然而口吻中她那专横性格分毫无损。她为压住火才放低声音。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
