由。他双手托着脑袋，沉浸在幻想和获得自由
幸福中，他长这
大，从未像在这个山洞里这幸福过。他怔怔，看着黄昏光线
道道地消失。周围是无边黑暗，他心灵在沉思中乱撞，他想象有朝日他会在巴黎遇见什。首先是个女人，她比他在外省年能见到任何女人都更美，更有才华。他热烈地爱她，也为她所爱。如果他暂时离开她，那是为
去获取荣誉，为更值得她爱。
个在巴黎上流社会可悲现实中被教养成人青年，假设他有于连相象力，当他幻想发展到这种地步时也会被冷酷讽刺唤醒；壮举早已随实现希望消失，取代它是那句人们如此熟悉格言：“离开情妇，唉，就有日两、三次被骗之虞。”年轻乡下人在他和最英勇行为之间只看见缺乏机会，其余什也看不见。
但是黑夜取代白昼，要下到富凯居住小村庄，他还有两法里路要走。离开小山洞之前，于连点起火，小心地把写出东西烧干净。
他凌晨点钟敲门，朋友大吃惊。他看到富凯正在记帐。这是个高个子年轻人，身材相当不匀称，脸上线条粗硬，鼻子极大，但是很丑陋外貌下藏着颗很善良心。
“你这样突然地来找
，是和你德·莱纳先生闹翻吗？”
于连把头天发生那些事讲给他听，但是讲得很有分寸。
“留在这儿吧，”富凯对他说，“看出你解德·莱纳先生、瓦勒诺先生、莫吉隆专区区长和谢朗本堂神甫，你对这些人脾气如指掌，你已经可以参与拍卖。你数学比强，你记帐，买卖很赚钱。个人顾不过来，要是找—个合伙人，又怕遇上骗子，所以每天都有些好买卖不能做。将近个月之前，让圣－阿芒米肖赚六千法郎，有六年没见他，是在朋塔里埃拍卖会上偶然碰上。为什你不能赚这六千法郎呢？至少也能赚三千呀，如果那天有你和在起，会出高价承包采伐那片树，所有人都会让给。做合伙人吧。”
这个建议扰乱于连非非之想，使他感到不快。富凯过单身生活，于是两个朋友像荷马英雄样自己做晚饭。吃饭时候，富凯给他看帐本，向他证明自己木材主意多有利可图。富凯对于连智慧和性格评价极高。
当于连终于个人待在他那枞木小屋里时候，他对自己说：“是啊，可以在这里挣几千法郎，然后在有利条件下，按照那时法国时兴风尚，当兵或当教士。会有小笔钱，切具体困难都可扫而光。孤零零地呆在山里，可以少想些那可怕无知，客厅里那些人关心许多事都无所知啊。富凯不想结婚，他老是对说孤独使他难受。很明显，如果他找个在他生意中没有投资人做合伙人，是想有个永远不离开他伙伴。
“会欺骗朋友吗？”于连生气地叫起来。这个人把虚
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
