睛盯着们。开头半小时,他什也不肯说,也不肯谈谈他自己。他平静地度过丹佛萧条期,因为达卡萧条期经历已经使他有经验。在达卡,他蓄起胡须,常常让群小孩子,带他到个巫医那里为他算命。他曾经按照达卡嬉皮士那样,在碎石路边草棚旁拍许多照片。他说他几乎要象哈特·克莱恩那样跳上条大船启程远航去。狄恩抱着台唱机坐在地板上,津津有味听着正在放送歌曲《段美妙罗曼史》。“小小铃铛在悠闲地摇晃,叮叮当当,啊,听!让们低头瞧瞧这个唱机里面有什秘密,这个叮当作响铃铛。嗨!”埃迪·邓克尔也坐在地板上。他拿着指挥棒,跟着唱机有节奏地敲着。他敲得很轻,们都听不清楚,只有屏住气才能听到“笃…嗒…笃笃”声音。狄恩用手遮在耳旁,大张着嘴,叫道,“啊哈!”
卡罗眯起眼睛,扫眼这群愚蠢疯子,然后拍膝盖,说:“要宣布个决定。”
“什?什?”“这次旅行到纽约有什意义?你们现在都在干什下贱活儿?伙计们,意思是你们要到哪里去?你们开着破车,在这样黑夜里要到美国什地方?”
“你们要到哪里去?”狄恩模仿着他口气说道。们都坐在那里,不知说什好。们大家都再也没说什,唯该做事就是走。狄恩跳起来说们已经准备好,该到弗吉尼亚去。他冲把澡,用屋里现成米做大盘饭。玛丽露把狄恩袜子也补好。们都准备好,就等出发。狄恩、卡罗和开车到纽约,们答应卡罗30小时以后再见,那时们在起度过除夕之夜。现在,夜已深,他在时代广场下车。们继续前进,又次穿过漂亮隧道,进入新泽西,来到大路之上。狄恩和轮流开车争取10个小时赶到弗吉尼亚。“这是们俩头次单独在起,直想找个机会同你谈谈。”狄恩说道。于是他滔滔不绝地说个晚上。不知不觉中,们驶过沉睡华盛顿,来到弗吉尼亚旷野。黎明时分,们渡过阿波马托克斯河。上午八时,汽车停在哥哥家门口。路上,狄恩对于他所看到切,他所提到切以及路上遇到切都兴致勃勃。他显得那虔诚,真有些不可思议。“当然,没有人能够告诉们没有上帝,们遇到切都是上帝造物。你还记得吗,索尔?头次来纽约时想让查得·金给讲讲尼采,你看,这事已经过这长时间,万事万物依然完好无损,上帝肯定存在着。希腊灭亡以后,许多事情谬误百出,你无法用几何方式来证明它,就是这回事。”他手握成拳头。汽车仍然沿着道路中央白线飞驰。“不仅如此,你都明白没有足够时间来解释为什们知道上帝存在。”只是叹息生活艰难——家庭很穷,然而真想帮帮露西尔,她也很穷
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。