更糟是,电影院里愈来愈热。把上衣扣子解开,衬衫领口也开放,却仍阻止不开始感觉到头昏眼花。可是,坐在前面那个人,仍然穿着厚大衣,似乎点也不感到热。放映中有两次断片,大家呆呆地望着那空白银幕,而楼下小孩子们吹起怪口哨,甚至砰砰乱跺脚。
那个收票兼带位麦姬站在门帘阴影里,仍然好奇地望着与海伦。随时转头望麦姬,总看到她那双媚眼仿佛在说:“知道!”可是当电影放映半时候,她注意力忽然被门外小骚动所吸引,接着她被挤开,而进来个魁梧汉子。难以置信地认出这人就是柯柏警官,上次在大罗溪曾经体验过
母猪?拼命去回忆过去几周来所看过病家,然而这个人面孔家也拼不进去。
海伦带着询问眼光瞧。不得不扮个著名人物微笑回答她。缠住这个谜暂时不再骚扰,也正开始对海伦说些什,而前面那个人故意而且具有威胁性地又转回头来,再度以敌对眼色盯住。
他说:“到现在还不认为是它胃有什毛病。”
“你不相信,啊?”
“不!年轻人!不相信。”由脸上收回眼光,他又极不情愿地转过头去。
这第二次攻击是很短暂,因为电灯立刻熄灭,同时扩音器里爆起阵刺耳声音,开始放新闻片。这套扩大器,就跟这里暖气样,定是专门设计供给千万人集合之需,就像时常作音乐演奏或是群众示威所用伦敦阿尔特大会堂那样场面般。在这样烦扰之下,不由得更缩进椅子后部。又由于这些新闻片内容都是两三个礼拜以前旧闻,因此索性闭上眼睛,尽力去想前面那个家伙究竟是属于哪个农场。
通常有这种毛病,往往记不起个人,如果他走出他经常所处环境之外而让遇上。有次把这种情形跟西格谈起。西格迅速回答说:“那很容易解决,吉米!你只要问他,他姓名是怎样拼。那样你就掩饰过去。”
曾经如法炮制过次。对方自然也是个农民,他大感惊异地瞧着,嘴里回答说:“姓名你不会拼吗?那是S—M—ITH。”(史密斯是个最普通姓氏,而且是人人会拼。)然后迅速转身走。所以,以后就不敢再用西格所说办法。
那,现在怎办?没有别办法,只有两眼再研究这人背影,而心里拼命去回忆。等到新闻片以沙哑而聒耳音乐结束,已经追想到三个礼拜以前顾客而没有点线索。
扩音器经过可喜短暂休息,然后再度聒噪起来,正片上映。内容描述是个缠绵爱情故事。不记得片名是什,只记得片子里很多拥抱接吻镜头。这本来是没什;可是楼下小孩子们,每当银幕上接次吻,他们就跟着做出长声“吁——”声,甚至有哇哇大叫起来。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。