不见；他不知道自己本该仔细听
。后来，他们就消失在橄榄树林里
。他不知道过多久，但应该不太久。
刻钟，也许还要久点。他没留意时间。他也没有看过手表。他不知道自己本该留意时间。
每当她问他在想什
时候，他都觉得很讨厌。他总是答说“没什”，但她从来都不相信他。她说，你不可能不在想事情。她会恼火。但他真可以什事情都不想——库尼茨基会感到种类似满足感觉。他知道怎做。
但后来，他在黑莓丛间突然停下脚步，动不动地站着，好像他身体在黑莓根茎边绷紧后，不经意间发现个新平衡点。那时寂静，伴随着苍蝇嗡响，以及他自己思绪轰鸣。有那瞬间，他可以从上方俯瞰到自己：个穿着普通工装裤、白色T恤男人，后脑勺有小块秃斑，身在灌木密林中；个贸然闯入人，别人家里不速之客。个炮火中男人，在方是炽热天空，方是干裂大地战役中，在短暂停火间歇，恰好陷落在阵地正中央。他很惊慌；现在他很想藏起来，奔回到车里去，但他身体完全不理睬他——双脚动弹不得，没法强迫自己回到运动状态。没法强迫他自己迈出步。连线被切断。他穿在拖鞋里双脚成锚，将他困在这儿土地上。动用意志力，使出劲道，惊到自己，但他确实再次强迫自己往前走。要走出那个酷热、无边空间，没有别办法。
他们是8月14日来。从斯普利特过来渡轮上挤满人——有很多游客，但大部分是当地人。当地人提是购物袋，因为内陆每样东西都比岛上便宜。岛屿滋生吝啬。要辨认出谁是游客再简单不过：当太阳西沉，势不可挡地落下海平线时，游客们总会跑到右舷，把他们相机对准落日。渡轮慢悠悠地驶过零星散布几个小岛后，似乎终于无拘无束地到达远海地带。种让人不快感觉，个无聊惊慌时刻，稍纵即逝。
他们没费多少工夫就找到“波塞冬”：他们预订民宿。大胡子老板名叫布兰科，穿着件有贝壳图案T恤。他坚持大家以名字相称就好，显然很骄傲地带着他们穿过狭窄石屋、上楼看他们房间时，他直亲密地拍着库尼茨基背。他们订两间卧室，连同转角小厨房，家具是传统式样，食品储藏室是用三合板搭出来。从窗户望出去就是沙滩和开阔大海。有个窗台上搁着盆盛放龙舌兰——那朵大花安坐在强壮茎叶顶端，带着胜利姿态高升到海面之上。
他拿出岛屿地图，考虑有多少可能性。她可能失去方向感，回到主路，却到另个地点。现在，她可能只是站在什地方。她也有可能挥手召下辆路过车，上车走——但去哪儿？从地图上来看，这条弯弯曲曲主路穿过整个小岛，也就是说，你可以路开下去，不用下到海边
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
