此时戴尔芬满心希望小姑竖起
耳朵可以突然失聪，她好不容易才让自己看起来面无表情，实则内心波澜起伏。她将脸转向
边，装作听不懂他话。“
不明白你在说什
。”她冷冷地说。接下来却没有写好台词，没有想好剧本。于是她又回到方才讨论话题上来。
“什时候可以见父亲？”
“随时可以。”
她强忍住自己习惯性道谢冲动，转过身去，把围裙往柜台上摔，好提醒小姑和菲德利斯这两个偷听人。
“知道你听到
，”她从小姑身边经过时，对她说，“闭上你臭嘴。”
，正在不远处和菲德利斯交谈。戴尔芬祈祷他们谈话会演变成场漫长争吵，这样就不会走到店里来。当然，如果他们住口，就可以清二楚地听到霍克要说话。
霍克带来肯定不是什好消息，因为他已经像要上台演出那样，起舞台范儿。这就是他最爱扮演角色——传播坏消息信使。他脸上戏就和舞台妆样厚重。戴尔芬突然产生种脱离现实感受，感觉自己仿佛也在扮演个角色，就像手里拿着针头和小姑对峙那幕样，她很清楚他要说每句台词，也知道自己要说话。这刻仿佛直存在，已经排练过无数次。
霍克开口，门后交谈声就消失。小姑当然听得到治安官话，不消几分钟，这句话就会传遍全镇。
“逮捕你父亲。”
“想见他。”戴尔芬声音十分平静。紧接着，她询问保释金数额，霍克告诉她，这由镇上法官罗兰·兹布鲁格来定，也就是切斯特哥哥。他还说，她可以选择付这笔钱，将他保释出来，但罗伊在里面安顿得挺好。
小姑噘起嘴，脸上夹杂着幸灾乐祸愤怒变成虚伪痛苦。菲德利斯
“哦，知道他肯定像在家样自在。”戴尔芬说着，声音已经变调，饱含她力所能及可以表达所有讽刺。紧接着她意识到自己需要表现出诚意来，便注视着治安官脸上像靠垫样鼓起腮帮子和尖鼻。“你知道不是他干，”她突然脱口而出，“他是无辜。”
治安官脸上多丝警惕。戴尔芬反应正中他下怀，她理所当然地默认父亲受到指控和地窖里三具尸体有关。于是，他小心翼翼地防备着，以防她在这个错误假定下出现疏漏，而这个小小差错大概就需要他付出提供更多信息代价。“根据经验来看，任何人，”他说，“在喝醉情况下都不是完全无辜。最好办法大概就是请个好律师。”
“那你让去哪里找钱，”戴尔芬这时用挖苦语气说，“才请得起好律师呢？”
霍克治安官嘟起嘴唇露出少女般微笑，不自然地抽动几下，然后双眼突然亮，让戴尔芬觉得这在位执法官身上出现，未免太阴险些。
“们好朋友西普里安往北边跑那多次，手头怎着也有几个钱吧。”治安官建议道。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
