“噢！她胆子够大，什
都敢干，亲爱
。费罗尔是什样？
“她现在仍穿得很,bao露，”亨利勋爵说着，用长手指取
粒橄榄，“她穿着非常漂亮礼服时，看起来像蹩脚法国小说豪华精装版。她真是个奇妙女人，处处是惊喜。她对家庭亲情可看重。第三任丈夫去世时，她悲伤得头发都变黄。”
“你怎能这样讲，哈利！”道林叫起来。
“这是最浪漫解释，”女主人大笑起来，“那她第三任丈夫，亨利勋爵！你意思不会是说，费罗尔是第四任吧？”
“当然，纳伯勒夫人。”
“
点不信。”
女儿，穿衣过时、沉闷乏味，长着那种见过次就再也想不起来典型英国脸；爱丽丝丈夫，副红脸膛上有灰白络腮胡子，与他那个阶级很多人样，都以为无节制享乐可以弥补自己思想空洞。
道林正后悔来这儿，却听到纳伯勒夫人说句：“亨利·沃顿真差劲，这晚还没来！今天早上想碰碰运气，派人去请他，他信誓旦旦，说不让失望。”她看眼摆在罩着紫红色丝绒壁炉台上那曲线华丽镀金大台钟，喊道。
听到哈利要来，道林感到些许安慰。这时门开，亨利慢吞吞音乐般嗓音，让毫无诚意道歉平添几分魅力，道林不再感到无聊。
但他晚餐什都吃不下。道道菜上来，他尝都未尝就让端走。纳伯勒夫人不停地责怪他，说他这是“对可怜阿道夫羞辱，他专门为你设计菜单”。亨利勋爵不时从桌子对面看他眼，对他言不发、魂不守舍样子感到困惑。管家不时给道林酒杯斟满香槟，他喝得很急，似乎越来越渴。
“道林，”上肉冻这道菜时，亨利勋爵终于开口，“你今晚怎啦？心不在焉样子。”
“好吧，问问格雷先生。他是费罗尔夫人最亲密朋友之。”
“真是这样吗，格雷先生？”
“她是那对说，纳伯勒夫人。”道林说，“问她，她是不是像法国王后玛格丽特·德·纳瓦那样，给丈夫们心都涂上防腐剂，然后挂在裤腰带上。她说，她可没这做，因为他们根本没人有心。”
“四个丈夫！要说，这真是太多情。”
“是太大胆，对她说。”道林说。
“想他是爱上谁，”纳伯勒夫人喊道，“他害怕告诉，怕嫉妒。他做得对，肯定会嫉妒。”
“亲爱纳伯勒夫人，”道林微笑着低语，“已经整整周没恋爱——事实上，自从费罗尔夫人离开伦敦后就没有。”
“你们男人怎会爱上那种女人！”这老女人惊叫起来，“真是搞不懂。”
“只是因为她记得你小姑娘时候模样，纳伯勒夫人，”亨利勋爵说，“她连接们和你短连衣裙。”
“她根本不记得短连衣裙，亨利勋爵。但对她三十年前在维也纳样子记忆犹新，她那时穿得多,bao露。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
