加者还有查特菲尔德夫妇、麦库夫妇和其它些人(但没有旧货夫人或更傲慢猎犬夫人)。约翰.法洛正当中年,不声不响,不声不响地活泼而强壮,是位不声不响成功体育用品经纪人,他在团十英里外帕金顿有公司:就是他在次星期天林间散步时拿些柯尔特左轮枪专用子弹给,进而将用法告诉;他还笑眯眯地自称是个业余律师,处理过夏洛特某些事务。琼,他年轻妻子(先前是表妹),是个四肢修长、戴副滑稽眼镜、领两条拳师姑娘,两颗玉峰高耸,对红唇厚阔。她画着——风景和肖像——,清楚地记得,喝着鸡尾酒称赞她为她个侄女画像,小罗莎琳.霍内克,个玫瑰般小甜人:穿身童子军制服,戴顶绿绒贝雷帽,绿腰带,迷人垂肩卷发——约翰拿掉烟袋说这是个可怜洋娃娃(朵丽塔),在学校里她对每个人都过于吹毛求疵,但他希望,们也都希望,当她们从令人尊敬营地回来时能变好些。们谈起学校。它有它缺点,也有它美德,“当然,在这儿做生意,意太利人太多”,约翰说,“另方面,们仍在舍弃……”
“希望,”琼笑着打断道,“洋娃娃和罗莎琳能起过夏。”
忽然想象洛从营地回来——棕色、温暖、昏昏欲睡、吃麻醉药——正要因热望难耐而哭鼻子呢。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。