年轻
日子，当回首时，象苍白反覆出现残片，
陈风似地都飞去
，就象火车旅客在清晨见到阵废卫生纸风雪跟在望车尾后盘旋。就和女人正常关系而言，是实际、幽默、轻快。作为个大学生，在伦敦和巴黎，雇佣女子对足够。学习过于琐细，非常紧张，尽管并不特别有成绩。最初，计划象好多落魄才子那样，拿个精神病学学位；但比这还落魄；被压抑过度，医生，种特殊疲惫出现；于是转向英语文学，这科里许多失败诗人最后都成穿苏格兰呢、抽烟袋教师。巴黎适合。和流亡者大谈苏联电影。和铀矿学家—起坐在“第二人像”里。在偏僻小报上发表歪歪扭扭小品文。还创作模仿他人风格打油诗：
……冯.库尔普小姐
或许会扭转身，她手在门上；不会跟随她。也不跟随弗莱斯卡。
亦不跟那只鸟仔。
篇题为“济慈致本杰明·贝利信中普鲁斯特式主题”论文，六位还是七位学者读，都咯咯笑起来。为家著名出版公司完成《英国诗歌历史缩影》，然后着手为英美学生编写法国文学手册，这项工作占去四十岁至四十九岁之间全部时间——被捕时，最后卷就即将出版。
找到份职业——在奥托伊给个成人班教英语。而后所男校聘用两个冬天。偶尔，也利用下在社会工作者和心理医生中泛泛之交，让他们陪着去访问各类单位，比如孤儿院和改良学校；那里，快进入青春发育期女孩子，面色苍白、睫毛乌暗，被人端祥却不受伤害，令想起那个梦赐女孩。
现在想介绍这样种观点。在九岁和十四岁年龄限内些处女，能对些着魔游历者，尽管比他们小两倍甚或好几倍，显示出她们真实本性，不是人性，而是山林女神般(也就是说，鬼性)；而这些被选中小生命，想命名她们为“性感少女”。
显然是用时间概念代替空间概念。实际上，是想让读者把“九岁”和“十四岁”看作界限——如镜沙滩和玫瑰色岩石——个到处出没着性感少女们幽灵魔岛界限，那海岛就镶嵌在片雾气腾腾汪洋之中。在这个年龄限内女孩子是否都是性感少女呢？当然不是。否则们这些熟谙此道者，们这些孤独过客，们这些癖色贪花之人，岂不早就癫狂。漂亮并不是标准；而粗俗，至少就个特定阶层而言，并不定损害什
神秘特性：惹人发狂优雅，难以捉摸、、诡诈、灵魂分裂、阴险诱惑力，这些都是使性感少女有别于她们同代人特性，那些同代人比之即将出现时间虚渺岛屿———洛丽塔，还有与她相似女孩儿在上边嬉耍——来说，更无比依赖于此时存在空间世界。在相同年龄限度内，真正性感少女数量，大大低于那些暂
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
