"这种令人眼花缭乱颜色使人感觉变得炽热。"
"你在取笑。"她讨厌地说道,匆匆忙忙地爬上他那辆"莫斯迪斯"牌轿车,车子前罩饰物杜飘着面德国小三角旗。"你什时候弄这面小旗子?"
"在z.府中就任新职时候。"
"难怪有幸在《世界新闻报》上被提笔呢!你看到吗?"
"你知道,是从来不看报,朱丝婷。"
"?当然没有。你显得很漂亮,好姑娘。"
"可行为极其检点,把伦敦每个时髦女服商店老板娘产权都买下。你喜欢这条新裙子吗?他们管它叫超短裙。"
"走到前面去,会告诉你。"
那条金丝裙子折边在半大腿之上;当她转身走回他身边时候,那条裙子在扭动着。"雷恩,你觉得怎样?丑吗?发现在巴黎还没有人穿这种长度裙子呢。"
"好姑娘,它证实个观点——以你这样漂亮腿,裙子就是长毫米也会显丑。相信罗马人会同意观点。"
将得到教皇亲自接见殊荣,对他们来说,罗马没有比这更精彩东西。
①梵蒂冈著名教堂,以意大利文艺复兴时期雕刻家兼画家米开朗琪罗天顶山及其他艺术家壁画著称——译注
正如以前样,这次地月台上接朱丝婷不是戴恩;他已经开始静修。接她是雷纳·莫尔林·哈森,他象头大兽样在花砖地面上徘徊着。他迎接她时候没有吻过她,从来没有吻过,他只是把只胳臂搭在她肩上,紧紧地压着。
"雷纳就象头熊。"朱丝婷说道。
"头熊?"
"哦,也是;是有人拿给看。"她说道,随后,她把声音提高些,带着种死要面子音调。"某个极有希望、红头发澳大
"这就是说,屁股在个钟头之内而不是在天之内就会被打得青块紫块。滚他们吧!不过,你知道件事吗?雷恩?"
"什事。"
"从来没有个教士捏过下。这些年来,在梵蒂冈进进出出,根本就没有挨下捏,使脸上增增光。所以想,也许穿上超短裙,还能勾引上某个可怜高级教士。"
"你倒让神魂颠倒。"他笑笑。
"真吗?穿这种桔黄色裙子?以为,由于头发是桔黄色,你讨厌穿桔黄色东西呢。"
"头次见到你时候,就觉得你象是个人与猿之间过渡生物,可是,最后断定,与其说你象猿,倒不如说象熊。猿是种刻薄对比。"
"比作熊就宽厚吗?"
"嗯,也许它们也能迅速地把人弄死;不过它们要笨得多。"她用胳臂勾住他胳臂,步幅和他样大,因为她几乎和他样高。"戴恩怎样?在他静修之前你见过他吗?要是不让尽快去,会宰克莱德。"
"戴恩还和往常样。"
"你没有引他走邪道吗?"
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。